Veres László - Viga Gyula szerk.: A Herman Ottó Múzeum műkincsei (Miskolc, 1999)

KATALÓGUS

other parts of Hungary village people made similar pieces using the North Hungarian patterns. F.M. 148. SZŰCSSELYMES MATYÓ LEPEDŐFIÓK Mezőkövesd, 19. század vége Méret: 77 x 36cm Ltsz. 53-714.42. A lepedőfiók hímzése anginvászon alapon színes szűcsselyemmel készült. Körben színes jacquard-pántlikával szegték, ezzel dolgozták hozzá magához a lepedőhöz is. Alját rézrojt díszíti. A díszítmény középpontjában két nagyméretű, változatosan tagolt virágmotívum, akácleveles és cserleveles rózsák, ha nem is pontos szimmetria szerint, de hasonló motívumok szerepelnek a minta jobb és bal oldalán is, mintegy belső egyensúlyt adva a díszítménynek. Mindkét oldalon négy-négy nagyobb rózsa tölti a teret, ezek elnevezése formájukra, jellegzetességeikre utal: szívrózsa, pávaszemes rózsa, pávafarkú tulipán. A két középső főmotívumból nagyjából szimmetrikusan egy-egy leveles ág indul ki és kanyarog a rózsák között. A kimaradt kisebb felületeket apró virágok, bimbós ágak, csillagok töltik ki. Figyelemre méltó a hímzés finom színharmóniája, a tompa, visszafogott színek, elsősorban a bordó és zöld árnyalatok változatos alkalmazása, a rózsák fantáziadús színezése. A díszes lepedővég a múlt század végén kialakuló új stílusú színes matyó hímzés példája. A díszítőízlésben lezajlott változásban jelentős szerepe volt a szűcs- és szűrhímzés motívumainak, illetve az ott alkalmazott színes gyapjú- és selyemfonalak átvételének. A korábbi pamuthímzéses lepedővégek szabályos szerkezete az 1870-es évektől kezdett felbomlani, a díszítmény egyre zsúfoltabbá vált. A régi stílus szabályos motívumai, rozettái a szűcs- és szűrhímzés hatására változatos rózsákká váltak. Az íróasszonyok a díszítendő felület beborítására törekedve, szimmetriát és ismétlést félretéve szabadon töltötték ki a teret. Bár a rajzoló kezét semmifajta mértanias szabály nem köti, bizonyos rendező elvet mégis leolvashatunk ezekről a mintákról. Egy képzeletbeli közepet, főtengelyt vagy lomotívumot mindig felismerhetünk a kompozícióban. Az innen kiinduló, látszólag tetszőlegesen kanyargó leveles ágakon elhelyezett virágok között hangsúlybeli ritmus érezhető. A kompozíciós rend helyett a telehímzett felületek tagolására szolgált a színek ritmikus váltogatása is. A hímzett lepedővégek a kelengye kötelező tartozékai voltak, a lakodalom előtt, a menyasszony ágyának vitelekor az egész falu népe megcsodálhatta. A díszes lepedőket a tisztaszobában álló trónusos nyoszolyára, díszágyra terítették úgy, hogy az ágyterítő alól kilátsszon a hímzése. A legdíszesebb hímzett lepedő tulajdonosának halotti lepedőként is szolgált. Irodalom: Dajaszászyné 1956. EMBROIDERED MATYÓ SHEET-END The embroidery of the sheet-end was made on a linen basis with coloured furrier thread. In the centre of the decoration there are two large flower motifs: a rose with acacia and oak leaves, surrounded by other roses. This colourful sheet-end is an example of the multi-coloured Matyó embroidery of new style that formed at the end of the last century. F.M. 149. MÁNGORLÓK /. Bükkzsérc, 1901. Méret: h: 75,5 cm, sz: 12 cm. Ltsz. 53-584.1. 2. Megjmzó, 1817. Méret: h: 79 cm, sz: 10 cm. Ltsz. 88.20.1. 3. Miskolc, 1905 körül Méret: h: 85,2 cm, sz: 12,2 cm. Ltsz. 53-588.1. A mángorló a kimosott ruhanemű kisimítására, mángorlására szolgáló női munkaeszköz. Hosszú lapjának egyik oldala - a rövidebb oldallal párhuzamosan - rovátkolt, míg hátlapja gyakran díszített. A párválasztást előkészítő, illetve a párkapcsolatokat erősítő ajándékváltás egyik jellegzetes darabja. Legények, ifjú férjek készítették, díszítették választottjuk számára Gyakran már maga a forma is díszesen kialakított, a nyél végén gombbal, a lap felső végén íves tagozattal. Általános az egész nyomólap beborítáa növényi díszítményekkel, amiként ez az első két darabon megfigyelhető. Az első jellegzetes délbükki munka: jól áttekinthető, egyszerű vésőkezeléssel előadott, virágjukkal egymá felé forduló tulipánbokorra], melyek tövében ott látható egy-egy betűpár. Vélhetőleg az egykori ajándékozó és ajándékozott nevének kezdőbetűi. A harmadik domború faragáa, a fogógomb és a nyél esztergályozottsága, a lap egészét uraló