Veres László - Viga Gyula szerk.: A Herman Ottó Múzeum műkincsei (Miskolc, 1999)
KATALÓGUS
vételű megoldások is érdekelték A Felvidéki tájon a látvány nyújtotta kolorit művészi fokozására, valamint a perspektívának, mint kompozíciós megoldis hangsúlyozására látunk szép példát. Ezek segítségével a kisméretű tábla monumentális hatást kelt. A festői ecsetkezelés bravúrja az oeuvre jeles darabjává avatja a mind ez ideig ismeretlen művet. Irodalom: Telepy 1968.; Goda 1994. KÁROLY TELEPY: LANDSCAPE IN NORTHERN HUNGARY This painting is again a nice example of Hungarian landscape painting originating from Károly Markó Senior. At the beginning Telepy followed the style of his teacher, Miklós Barabás, later he became an outstanding, late representative of the Romantic landscape painting. G. G. 134. MERÍTŐKANALAK Szomolya, 19. század második fele Méret: szájátmérő: 8 cm, talpátmérő: 5 cm, m: 8 cm. Ltsz. 53-921.1. Mályinka, 19. század második fele Méret: szájátmérő: 10 cm, talpátmérő: 5 cm, m: 10 cm. Ltsz. 53.924.1. Miskolc, 19- század második fele Méret: szájátmérő: 6,5 cm, h: 19,3 cm, m: 10 cm. Ltsz. 53-93l-lA rendszeresen természetben járó, elsősorban pásztorkodó férfiak nélkülözhetetlen mindennapi használati eszköze a merítőkanál, vízmerítő, csanak, pásztorcsanak. A pásztor tarisznyájára vagy övére függesztve hordta a rendszerint maga faragta vízmerítót. Az itt közölt darabok a Bükk hegység vidékére jellemző formai változatokat reprezentálják; amelyek azonban szembetűnően különböznek a Kárpátok és az Alpok pásztorsága körében szélesen elterjedt pohár formájúaktól. Az ivócsanak - mint a pásztori fafaragások általában - formájában, díszítésében jellegzetes türelemmunka. Rendszerint egy fából faragják az öblös merítót és a fület. Az előző külső oldalán karcolt, vagy vésett a díszítés, amely elsősorban erdei növényeket, állatokat ábrázol. Vö. a szomolyai kanál talpán látható szarvas domború faragását. A nyél, a fül többségében plasztikus faragású, s figurális díszítésű. Az ivócsanak - mint a páztor felszerelésének egyik szembetűnő kelléke - egyúttal fontos identifikációs szereppel is bír. Ez magyarázza díszítésének igényességét. SCOOPS An everyday tool of men living in the nature (on the first hand - shepherds) is a vessel for dipping water that was kept suspended from the bag or belt. Pieces shown here represent form variants characteristic for the Bükk Mountains. K, E. 135. FENTOK Zemplén megye, 1874. Méret: h: 20 cm, legnagyobb átmérő: 6,7 cm. Ltsz. 85-43-1A fentok (fenkőtartó) általánosan elterjedt paraszti használati tárgy, a kaszafenőkövet tartották benne. Fából, szaruból, fémből készítették. A sátoraljaújhelyi fentok ökörszarvból készült, pásztormunka. A sajátos életmódjával, társadalmi státusával elkülönült csoportot alkotó pásztorok művészete nem redukálható a maguk készítette tárgyakra (kampó, csanak, páztorkészség, tülök), ezek díszítésére. A tárgyalkotá sajátos életútját bejárva változik az alkotások használati közege, funkciója. Az anyag és forma egyaránt idomul a változó igényekhez, a faragványok bekerültek a faluba, a díszítmények megjelentek a mángorlókon, kanalasokon. A tülök végét levágták, fadugóval látták el, hogy alkalmas legyen fentoknak. Egyes darabok már megrendelésre készültek, gyakran zavaróan túldíszítetté válva, használati funkciójukat veszítve a polgári laka vagy vadázszoba díszei lettek. A pásztorművészetnek tájanként változó sajátos stílusjegyeket, technikai megoldásokat alkalmazó önálló típusai alakultak ki. Régiónk egyedi stílusú pásztoralkotáai a zempléni, Ung vidéki szarufaragványok. Ezekkel rokonítható ez a Sátoraljaújhelyben használt, fehérített ökörszarvból készült fentok. A szaruból készült tárgyaknak az anyag rendkívüli keménysége és sajátos formája miatt behatároltak technikai illetve kompozíciós lehetőségei. A belőle készült tárgyakat többnyire vésték vagy karcolták, majd hamuval, kalapzsírral kenték be, így a mélyedésekben megülő anyag hatására a díszítmények előtűntek. A lendületes vonalvezetésű, szabadon hajló, indázó díszítmények faragására jórészt alkalmatlan a szaru. A geometrikus ornamentika legtöbbször átsejlik a naturalisztikusan megformált növényi motívumok mögött. Az íves-