Veres László - Viga Gyula szerk.: A Herman Ottó Múzeum műkincsei (Miskolc, 1999)

KATALÓGUS

DIÓSGYŐRI EGLESIÁNAK / DEDICALTA VÁRKONY GÁSPÁR EMLËKEZETIRE. Hazai ónedényeinknek ez a típusa tökéletes stiláris egységet képvisel a kortárs textilművészet alkotásaival, a protestáns templomok festett famennyezeteinek és egyéb berendezési tárgyainak látványos emlékeivel, az ún. virágos reneszánsz kései fellobbanásának ornamentikájával. Irodalom: Weiner 196% TIN CAN The most widely known piece of the museum's collection is the wine can from the Lord's Table of the Diósgyőr Calvinist church. It was bought by the public collection in the first half of our centuiy. The liturgical objects of the 18

1

'

1 centuiy Hungarian Protestant churches were very similar to the pieces of contemporary households of the city dwellers. The can has a stamped signature of Kassa (Kosice) on its handle. The proportional shape, modest decoration of the vessel makes it special in the range of contemporary works of art. K. I, 91. BORSOD VÁRMEGYE ZÁSZLÓJA 1790. Méret: 120 x 110 cm. Ltsz. 53-1541. A Herman Ottó Múzeum történeti zászlógyűjteményének kiemelkedő darabja az égszínkék selyemből készült fecskefark alakú zászló, melynek szélein ezüstszállal dús szegfűdíszeket hímeztek. Egyik oldalán a több színnel hímzett kép a térdeplő Szent Istvánt ábrázolja, amint Magyarország Védasszonyának (Patrona Hungáriáé), a kis Jézust tartó Szűz Máriának felajánlja a kezében tartott Szent Koronát. A zászló másik oldalára a zászló készíttetőjének és tulajdonosának, Borsod vármegyének címerét, a mancsában mérleget tartó, jobb felé lépő arany oroszlánt hímezték, a címer körül felirattal: Comitatus Borsod(iensis). Rúdja kékre festett, faragott, két ezüst flitterekkel díszített selyem zászlószalaggal. A zászló alakja és ábrázolása (Patrona Hungáriáé és a vármegyei címer) rokon a 17-18. századi hasonló vármegyei banderiális, nemesi felkelési zászlókkal, a hagyomány azonban egy évszámhoz: 1790-hez köti. A Borsod-Miskolci Múzeum 1899-ben elkezdett ajándékozái naplójában már szerepel mint „Borsod megye zászlója 1790. Borsod m (megye) letétje" (ltsz. Régiségtár 1830.). A vármegye őrizte zázló a múzeum megalakulásakor lett a történeti törzsgyűjtemény része, s a bejegyzés szerint 1790-ben készült. Ez az évszám, és a zázló ikonográfiája (a magyar szent koronát Szűz Máriának felajánló Szent István alakja) arra enged következtetni, hogy Borsod vármegye egy jeles esemény, a magyar korona Budára szállítása alkalmára készíttette. A nagybeteg II. József király, aki a magyar koronával nem koronáztatta meg magát, engedélyezte, hogy 1790 elején a koronát Bécsből Budára szállítsák. Egy nappal annak a magyar fővárosba való megérkezése előtt azonban a király meghalt Bécsben. A magyar államiság szimbólumát Budán nemes Ujakból álló vármegyei bandériumok köszöntötték a vármegye banderiális zászlaja alatt. Borsod vármegyének a forráok szerint már előbb is volt zázlaja, kék színű, de az utókorra csak ez, az egész országos nemesi közvéleményt megmozgatott politikai eseményre készült díszes, mesteri hímzéstechnikával készült jelvény maradt. Készítői ismeretlenek, magyarországi munka. Irodalom: Hampel 1912. 77-78.; Kumorovitz 1954. 18-60.; Kalmár 1971. 380-382.; Kerekes 1971. 72-160.: Barczy 1987. 48-51. FLAG OF COMITAT BORSOD The flag was embroidered in several colours. One side depicts St. Steven standing on his knees as he commends the Holy Crown of Hungary to the protecting lady of the country, Virgin Mary holding little Jesus. The embroidery of the other side depicts the coat of arms of the flag's owner, comitat Borsod: a lion holding scales in its paw and stepping to the right. The shape and the image of the flag can be related to the similar noble insurrection flags of the 17—18

th centuries comitats. Gy. É. 92. CÉHLÁDA Miskolc, 1800. Mérel: 95 x 50 x 45 cm. Ltsz. 53-1490.1. A miskolci tímár-varga céh ládája a miskolci ipartestület ajándékaként a bennük levő iratokkal együtt került múzeumi gyűjteménybe. A tímár-varga céh a 17. században alakult meg Miskolcon. 1800. január 6-án hozott határozatot a céh elöljárósága, hogy a régi - a céh alapításától számítva máodik - levelesláda helyett a testület jelentősé-