Veres László - Viga Gyula szerk.: A Herman Ottó Múzeum műkincsei (Miskolc, 1999)
KATALÓGUS
Mindkettő hosszú, henger alakú, pontosabban befelé ívelt henger alakú cső, melyek felületét sűrű, vízszintes bordázat díszíti. Egyik-másik bordát függőleges bevagdosással hangsúlyozták. A karperecek két végét duzzadt peremmé alakították. Magyarország területén eddig mindössze három olyan csőkarperec ismert, melyek a gesztiek párhuzamaként foghatók fel: kettő Nógrádmarcalról, egy pedig ismeretlen lelőhelyről, a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből. Ez utóbbi és az egyik nógrádmarcali ékszer azonban nyitott végű típus. Karpereceink formája, díszítése, készítési technikája ismeretlen területünkön. Annál inkább elterjedt és közkedvelt ékszertípus tőlünk északra, az aunjetitzi kultúra kelet-németországi, csehországi, nyugat-lengyelországi csoportjaiban. Készítőik a legváltozatosabban variálták az ékszert. Párhuzamaik, előzményeik alapján készítésük helyét nagy valószínűséggel az Odera-Elba folyók közti területre tehetjük. Régészeti leletek bizonyítják, hogy hazánk és az északi régió között már a kora bronzkort megelőzően is kereskedelmi kapcsolat állt fenn. Irodalom: Bóna 1958. 41^4.; Koos 1989- 431^437. ARM DECORATIONS, BORSODGESZT These two jewels are outstandingly rare. In Hungary we know only three tube bracelets that can be considered to be analogies to these objects. This type of decorations was favoured north of Hungary, in the East Germanic, Czech and Western Polish groups of the Aunjetitz Culture. K.J. 19. CSÜNGŐ Középső bronzkor, füzesabonyi kultúra Lelőhely: Nagyrozvágy-Papföldek Méret: sz: 10,6cm, m:9,4 cm, a lemez vastagsága: 0,1 cm. Ltsz. 71.45.23. A nagyméretű, félhold alakú, horgony alakú középtaggal ellátott csüngő egy több darabból álló bronzlelet legszebb, legkülönlegesebb darabja. Mindkét oldalán gazdagon díszített. Az egyik oldal díszítését a teret szinte teljesen kitöltő, három párhuzamos bekarcolásból álló, ún. „futó kutya" motívum adja. A lemez felső szélein sraffozott háromszögek, alsó részein girlandminta látható. A horgony alakú középtagot koncentrikus körök díszítik. A függesztőfülön és alatta lévő napsugaras motívumok koncentrikus körökből és félkörívekből állnak. A másik oldalon a függesztőfülön egy koncentrikus körökből és hozzá kapcsolódó, körbefutó háromszögekből álló gravírozott nap- és holdszimbólum látható, alattuk létraminta, melynek mindkét oldalához háromszögek csatlakoznak. A díszítés két, ék alakban egymáshoz kapcsolódó spirálmintából áll. E nagyméretű, ritka típusú csüngő eddig csekély számban került napvilágra: négy darab Szlovákia, egy Románia, kettő pedig Magyarország területéről ismert. Öntőmintaleleteik alapján feltehető, hogy ezeket az ékszereket öntötték, majd utólagos megmunkálással nyerték el végső formájukat. Készítőjük egy széles körben elterjedt és alkalmazott, gyakran előforduló, kedvelt mintakincsből merítette motívumait. Funkcióját tekintve a csüngő nagy valószínűséggel hajfonat, hajpánt dísze lehetett. Ezt látszik alátámasztani az a néhány, agyagból készült emberábrázolás is, amelyeken az egykori mester apró beböködésekkel jelezte az ékítmény körvonalait. Az ilyen típusú ékszerek a középső bronzkor fémművességének virágzása idején terjedtek el, annak jellegzetes tárgyai, melyeket a füzesabonyi kultúra késői időszakának asszonyai viselhettek. Irodalom: Koós 1988. 69-80. PENDANT, NAGYROZVÁGY-PAPFÖLDEK This large lunula with an anchor shaped middle part is the nicest and most special object of a bronze find consisting of several pieces. This rare type of pendant could have functioned as a decoration of a hair plait. K.J. 20. BRONZ KINCSLELET Középső bronzkor, füzesabonyi kultúra Lelőhely: Tiszaladány-Nagyhomokos Méretek: csákány hossza: 18,7 cm, korongátmérő: 7,2 cm; csákány hossza: 16,6 cm, korongátmérő: 4,5 cm; spirális karperec: a huzalátmérő: 6,2 cm, a spiráloké: 3,6 és 2,1 cm. Nyitott végű karperecek: szélességük: 7,2 cm. Ltsz. 89.3.I-6. Tiszaladányban, leletmentő ásatás során került napvilágra az érdekes bronzleletet rejtő kisméretű korsó. A leletegyüttes két nyakkorongos, nyélcső nélküli csákányi tartalmazott, melyek korongjának közepén