Kárpáti Béla szerk.: Első lépések a történelembe (Miskolc, 1988)

VÁROSTÖRTÉNET - TELEPÜLÉSTÖRTÉNET - Papadopulosz Tamás: A miskolci görög kolónia története

ján, február 23-án stb.). b/ A görög hagyomány ápolása A görög népszokások ma már nem sokban különböznek a magyarokétól. Esténként a görögök is összejönnek a házak bejárata, kapui (lépcsőházai) előtt egy kis beszélgetésre, politizálgatásra. Étkezésükben talán annyiban különböznek a magyaroktól, hogy nem szeretik a zsíros ételt, az olajost annál inkább. Szeretik az olajbogyót, ami azonban csak a mediterrán éghajlat alatt terem. Mivel a görög halászat hagyományos szokásai is kialakultak az óhazában, azért e foglalkozást is űzik némelyek - persze csak hobbyszerűen. A szokások, a hagyományok azonban az asszimilálódással egyre inkább elhalnak, az ifjúsági kultúrcsoportnak ezek ápolása, művelése is feladata lenne. A fiatalok azonban inkább a jelen szórakoztató ágazatai felé vonzódnak - különösen, ha magyar párjuk vagy partnerük is van -, így a hazai hagyományok ápolása egyre inkább háttérbe szorul. cl Népviselet Az emigráns görögök között már csak szórványosan találunk - egykét öregasszonynál - a hazai népviselet egy-egy elemét. Ami a magyar szem számára feltűnhet, talán a fejkendő "balkáni kötése". A meleg éghajlat alatt a fekete fejkendő - de a fehér is - a homlokra is szorított kendő a nagy meleg ellen nyújt némi védelmet. Különösen faluhelyen a nők és férfiak - nyáron - mezítláb vagy saruba járnak - ebben sem különböznek a magyaroktól. A fiatalok mai divatja, a "farmer" eléggé uniformizálja a görög fiatalságot is. Ráadásul: fokozza a magyarokkal való azonosulást a görög fiatalok azon törekvése is, hogy nem akarnak különbözni a magyar fiataloktól. (Ezt a fiatalok mai divatja egyértelműen segíti is.) Kedvenc csemege a tengeri sóban szárított hal, amit Magyarországon ugyan nem forgalmaznak, ezért csak "hazai" küldeményben juthatnak e sajátos nemzeti eledelhez. Utána szívesen fogyasztanak bort. d/ Szórakozás, hobby Miután a görögök nem elszigetelt vagy körülkerített kolóniában,