Szabadfalvi József: Ötödfél évtized terméséből. Néprajzi és művelődéstörténeti tanulmányok (Officina Musei 7. Miskolc, 1998)

MÉHÉSZKEDÉS

elemzi a könyvcsalád több kérdését. HOFER Tamás, SCHRAM Ferenc és MÁNDOK1 László más-más típusú méhészkönyv anyagát ismerteti. 1 ' A miskolci Herman Ottó Múzeum történeti dokumentációs gyűjteményében talál­ható egy 6 lapos, tehát 12 oldalas, zsineggel összefűzött kéziratos füzetecske, amelynek már az első néhány sora is elárulja, hogy az a HORHl-féle méhészkönyv egyik igen jeles és igen korai másolata. 16 A leghátsó oldalon a Borsod-Miskolci Múzeum pecsétje látható, tehát a füzetke a század első felében került a gyűjteménybe. Ugyanezen oldalon igen halványan a következő szöveg sejlik elénk: „ Tulajdon nevem aláírásával meg­erősítve kőit Sályban Rom lak" A másolat tehát a Borsod megyei Sályban, a Bükk hegység déli lejtőjén készült. A következőkben a Sályi méhészkönyv szövegét közlöm, majd azután végzem el a felvetődő összevetéseket: Méhes Könyvetske az melyben egészben leirattatott az Méhekrül való dajkaságnak igaz modgya és hasznos Mestersége. Az mellyet az Méltóságos Fejedelem Rákóczi György feö Méhészmestere minden rend szerént való hivatalát egész életinek folyásában tiszti szerént el követett Nagyváradon laktában. NN. Elsőbben is legjobb módgya, a vagy is Mestersége a Méheskedésben az Embernek a tavaszi kirakásban áll, és kibotsájtásában jelére és módgyára nézve, ha meg akarod tudni, majd szép rendel meg tanítlak, ha meg tudod bötsülni, igaz egy könnyű tudomány tisztaságában. ÚJSÁG Asz Szent György havának első hetében Szerdán vagy Tsötörtökön botsásd ki, ki botsajdhatod ugyan egyébb napokon is szép tsendes, és tiszta időn a Holdnak akar melyik részén, de nem sokat használ: mert a mint a Phylosophusok tartyák: Omnis actus fieridebet sub suo Planeta, et in ipsius hora propria, aut exempli Gratia. LUNA Si dimiseris Apes sub Luna: az az hétfőn; mindenkor ülök, aluvók, tunyák, betegessek, bágyattak, fölötte res­tek, és lopók lesznek. MARS Si dimeseris Apes sub Marte, az az Kedden, veszekedők, háborgók, prédállók, irigyek, ellenségessek, és tolva­jok lesznek. MERCURIUS Si demiseris Apes sub Mercurio, az az Szerdán, erőssek, kemények, győzedelmesek, kereskedők, sörények, gyűjtők, jó kedvűek, vigak, egészségessek, kövérek, nyukhatatlanok, szorgalmatossak, szaporodók, tiszták, és takarékossak lesznek. JUPITER Si demiseris Apes sub Jove, az az Tsötörtökön, munkálkodók, takargatok, szelídek, jámborok, engedelmesek, tiszták, jók, épek, és magokat birok lesznek. VENUS Si demiseris sub Venere, az az Pénteken, bátorságosak, szereimessek, egy máshoz vendégségben járók, imitamott hiaban mulatózok lesznek. 15 HOFER T., 1957.; SCHRAM F., 1961.; MÁNDOKI L, 1959. If> Herman Ottó Múzeum Helytörténeti Dokumentáció: 53. 4487.

Next

/
Thumbnails
Contents