Viga Gyula: Hármas határon (Officina Musei 4. Miskolc, 1996)

NÉPHIT ADATOK A BODROGKÖZ FOLKLÓRJÁHOZ

totta át a vízen. Az édesapám elengedte, mert azt mondta, neki nem kell ördöngös kocsis." (Zétény, Veres János r. kat., szül. 1913.) m.i. „Ez is Szepsiben volt, a Smida bácsi mesélte ezt is. Szepsibe bement egy hintó. Az ácsok fedtek egy lakást. Megállott a hintó az úton, a kocsis felkiáltott a tetőre: Mester, engedjen tovább! - A mester oda se figyelt! Megint szólott neki a kocsis, de csak nem engedte. A kocsis csak elővett a kocsiládából egy harapófogót, az egyik ló patkójából kivett egy patkószeget. Rákötötte az ostorhegyire. Suhintott vele egyet, a mester meg csak lefordult a tetőről a földre. A kocsis meg így csak el tudott indulni." (Zétény, Anderkovics János r. kat, szül. 1920.) „Ezt még odahaza hallottam Nova Szedlicén. Ment egy ember a szekérrel az úton. Egy olyan helyre ért, ahol csinálták a házat. A tetőn dolgoztak, mondta az egyik mester a másiknak: - Ha akarod, akkor megcsinálom, hogy az a szekér az úton megáll ! - Úgy is volt, a ló megállt. A kocsis okos volt, tudta mi van. Mondta nekik: - Na, aki csinálta ezt, engedje, hogy menjek tovább. De ez csak nem szólt semmit. A kocsis fogta a ládából a baltát, belevágta a rúd végibe. Az ember csak leesett a tetőről, meg is halt. A szekér meg elment." (Körtvélyes, Dinics Mihály 1913-ban született ruszin) Garboncás (barboncás) (L.9.) A hiedelemkör adatai a viharfelhőkkel, ill. az azokban lakozó sárkánnyal kapcsolódik össze.

50 I.A. „Hogy garboncás, a foggal születettekre mondták. Itt is volt ilyen, a harmadik szomszédban. Állítólag az is tudott valamit, de nem tudom, mit!" (Csóka László, Nagytárkány, 1919-ben született r. kat.) III. 1. „A fekete felhőkben sárkány van. Amikor jött nyáron az a nagy fekete borulat, arról Céke felől! Harangoztak, az szétoszlatta a felhőket. Volt egy olyan harang, amivel másra nem harangoztak, csak hogy a felhőket szétoszlassa." (Örös, Konyár Miklós g. kat, szül. 1914.) „A nagy borulat forgott össze-vissza, beszélték régen, hogy sárkányok vannak benne, azok verekszenek. Azt is mondták, hogy a barboncások mentek a fellegekkel, a fellegek vitték őket. Meg a rossz lelkek, azok voltak a fellegekben." (Zemplén, Konyár János g. kat, szül. 1904.) „Én Amerikából kerültem haza, 1924-25-ben jöttünk és kezdtünk házat építeni. Akkor borzasztóan esős, zivataros idő volt. A Latorcán túl leereszkedett egy kisebb tornádószerű tölcsér, ott csinált is komoly károkat. Az öregek akkor azt mondták, hogy az a sárkány farka. Úgy is nézett az ki! Két farok volt: egy világosabb, meg egy sötétebb. Mintha azok harcoltak volna egymással! Még tetőket is levitt a házról, gödröt vert a talajban." (Szinyér, Rudas István r. kat, szül. 1910.) „Mikor nyáron nagy fekete borulat jött, akkor harangozni kellett, mert az elviszi a borulatot; azt is mondogatták, hogy ezek fekete borulatok tisztára olyanok, mint a sár50 Vö. Diószegi Vilmos 1958. 7. térkép