A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 27. (Miskolc, 1991)
NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Barsi Ernő: Gyermekjátékdalaink és új stílusú népdalaink táji sajátosságaihoz
Alaposabb vizsgálat bizonyára a mindenütt egyformának tartott gyermekjátékdalainkban is sok táji sajátosságot fog még megállapítani. Idő híján e táji sajátosságok meglétét csupán három rövid Csigahívogató egymás mellé helyezésével szeretném még szemléltetni, s egyben rámutatni e probléma tanulmányozásának fontosságára. (Egy Győrből, egy Sukoróról és egy Hernádkakról gyűjtött dallammal.) Csiga-biga tuld ki szarvádat, Én is tulom piros talicskámat. Mert megmondom hol apád, Kertek alatt kutat ás. (Győr) Csiga-biga gyere ki, Ég a házad ideki. Kerek tóba vetlek, Onnan kise veszlek. Hosszú pókok megkergetnek, Vén kotlák megesznek. (Sukoró) Csiga-biga bújj el hamar, Jönnek a tatárok. Tele vélek erdő, mező, Berek és az árok. Megfogják a szarvacskádat, A sós kútba vetnek. sssl ssss s m ssslssss s m sssm sm s sfmrdd d ssffss r ssffss r ssffsr ssffsr ssffss rr sffsls mmrd mmrd mmrrdr mmrd mmrd mmrrdr mmrd mmrd mmrrd r Ha kiabálsz, összetörnek, És ki is nevetnek. Lapos kővel lenyomtatnak, Hat ökörrel kivontatnak, Bujj el csiga, bujj el! (Hernádkak) mmrd mmrd mmrr d r mmrd mmrd mmrd mmrd mmrrdr Új stílusú népdalainkat is mindig egyformának tartja nemcsak a közvélemény, de még a szakirodalom jó része is. Pedig itt is érvényesül a táji elkülönülés. A Daloló Szigetköz 17 bevezetőjében ezt így fogalmaztam meg: „Bármennyire igaz a magyar népdal egyetemessége, ezen belül mégis jelentkezik a tájak szerinti elkülönülés. A táj arca kétségtelenül ott tükröződik a benne élő emberen, lelkivilágán, kezének, szellemének alkotásain. Ez a tájmeghatározta sajátosság vezeti öntudatlanul az itt élő embert akkor is, mikor a hallott dalokból nem jegyez meg mindent, hanem csak a neki megfelelőeket, s azokat is magához alakítva használja és adja tovább a következő nemzedéknek. Ezért lesz hű tükre egy táj dalkincse az itt élő embereknek." Tulajdonképpen táji sajátosság egy dal megléte vagy hiánya is egy területen. Pl. Jaj, de gyorsan pörög a gőzkocsi kereke kezdetű, Bartók által Jobaházán 1906-ban lejegyzett új stílusú katonadal elsősorban a Kisalföldhöz kötődik. Felső-Magyarországon teljesen ismeretlen. A táji sajátosságok a kiválasztás mellett azonban főként a „már ismert dalok különlegesre csiszolódott" 1 * változataiban szemlélhetők leginkább. - írja Vass Lajos Bakonyi Béla népdalgyűjteményének bevezetőjében. Ugyancsak itt írja, hogy „A Ko-
