A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 24. (Miskolc, 1986)

TÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK - Csorba Csaba: A gesztelyi Váradi Balázs feljegyzései a hadifogságban

Hadifogságomban nagyon sokat álmodtam az otthon lévőkkel. Nevezetesen 1914 okt 6 án Édes anyámmal álmodtam, magam előtt láttam könnyező szemekkel, mely engemet is úgy meghatott, hogy én is sírni kezdtem álmomban és erre fölébredtem és tovább is sírtam. 1914 November 1 én szintén álmodtam még pedig azt, hogy már a fogságból kiszabadultam és haza mentem s szüleim legnagoybb megelégedésére megnősültem és egy özvegyasszonyt vettem feleségül, mely közeli rokonom volt. 1914 Deczember 10 én szintén különös álmom volt, mert álmomban a hareztéren voltam, és Édes anyám itt meglátogatott és hozott hazulról enni valót. Kérdeztem, hogy odahaza hogy vannak. Édes anyám feleié, hogy nincs semmi baj úgymond, csak én mindég köhögök, s aztán Édes anyám kérdé, hogy mikor megyek már haza, erre felelém, hogy azt magam sem tudom. Aztán sírás közt elváltunk egymástól. Édes anyám ment haza, én pedig mentem a harezba. 1915 Május 17 én ismét álmodtam még pedig ez volt az, első álmom amikor Édes apámmal beszélgettem, álmodtam ugyanis, hogy a fogságból mentem haza, és Édes apám az állomáson várt szekérrel és kérdé, hogy hol voltam olyan sokáig, már azt hittem úgymond, hogy haza sem jössz. Dehogynem jövök, felelém én, csak hogy messze voltam ám Kelet Szibériába, Kína határszélén. Hiszen én is ott voltam és már két hete hogy idehaza vagyok. Csudálkozva kérdem, hogy hát „édes apám is volt a háborúba"? Bizony voltam fiam, monda Édes apám s talán még most is tartana, ha mi nem megyünk. Elindultunk aztán haza felé és útközben kérdem, hogy hát Pista felől nem tud-e valamit? annyit tudok, hogy ő is a napokban fog jönni haza, feleié Édes apám. Haza érve aztán géplés következett, s amint a kévéket hánytam, nagyon sok orosz ezüst pénzt találtam 5, és 10 kopegosokat, s csudálkozám, hogy kerülhetett az oda. Édes apám erre monda, hogy az ő zsebéből hullott ki hordáskor. Édes anyám pedig nevetve monda, hogy ez olyan, mint a halpénz. Ezen éjjel mindég esett az eső. CSORBA CSABA