A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 21. (Miskolc, 1983)

NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Kriston Vízi József: Halottas búcsúztatók Borsodbótáról és Upponyból

2. kép. Lőrincz Kálmán nyugdíjas upponyi bányász, a búcsúztatók előadója („kántor"). - 1983 A felvételeket készítette: Kriston Vízi József, 1983. I. megtisztelő vendégek. Teljesíti a különleges kérést is, tehát több verset ád a korábban betegeskedő elhunyt gondozójának, ápolójának. Főként a házastársnak szentel egy hosszabb verset. De mindig csak az élő rokonoktól búcsúztatja a megboldogultat! A búcsúztató szöveg hossza tehát általában a család, a rokonság létszámától függ, azonban gyakorta kérik a távolabbi rokonok összevont említését. Akivel régóta kibékíthetetlen haragban állnak vagy úgy tudják, hogy úgysem várható haza, azt meg sem nevezik. Napjainkban viszont egyre több olyan rokon is szóba kerül, aki messzi földre (Amerika, Ausztrália, Nyugat-Európa) szakadt, de a családi kapcsolatokat újra felvették egymással. A búcsúztatókban manapság — ellentétben a század első évtizedeinek gyakorlatával — minden személyt csak keresztnevén és a hozzá tartozó rokoni, műrokoni terminussal illetnek (pl. Imre fiam, Margit testvérem, Béla komám stb.). Ha asszonyt gyászolnak, úgy a fölötte szóló búcsúztató itt is apai családjából hozott, apjáról viselt lánynevén említi az elhunytat.

13 Az idős asszonyok még ma is gyakran búcsúznak a Rózsafüzér Társulattól, amelynek tagjai a halottas házban este kb. 2 órán át virrasztanak és imát mondanak az elhunytért. Ujabban ezt a templomban teszik, a pap jelenléte nélkül. Az upponyi temetésekre Dorogi István esperes korábban autóbusszal vagy kismotorral járt el. Napjainkban valamelyik hozzátartozó viszi át személygépkocsijával az 1976 óta