A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 12. (Miskolc, 1973)

RÉGÉSZETI KÖZLEMÉNYEK - Gádor Judit: Középkori templom és temető az edelényi Csebidűlőben

kb. 0,5 cm vastag volt. Az övhöz tartozott kb. 7 cm hosszú, 1.7 cm széles, kettéhajlított bronzlemezből készített szíjszorító. A szíjszorító lemezei között szintén textilmaradványok voltak. A szíj szorító felső végén két kis szögecs-maradvány látható. Valószínűleg ezek kapcsolták a szíj szorítóhoz a csatkeretet, ezt azonban nem találtuk meg. A szíj szorító felső végén látható lyuk feltehetően az övcsat tüskéjének felerősítését szolgálta. Mivel az övet teljes hosszában nem sikerült rekonstruálni — a mintegy 80 darab veretből kb. 50 darabot sikerült megmenteni —, csak annyit állapíthattunk meg, hogy az öv körülvette a halott derekát. Övvereteket találtunk a gerinc hátoldalán, a jobb könyök mellett, valamint a gerinc fölött, derék tájon. A szíj szorító lemez a bal könyökcsont belső oldalánál feküdt. Az övek viselési módjának korhatározó voltát Gerevich László vizsgálta.

10 A pártaövek a bővebb ruhák divatossá válásával kerültek magasan a derékra. Szabó János Győző a kisnánai temető pártaöveinek elemzésekor

11 a korabeli ábrázolásokat is figyelembe véve állapítja meg, hogy a magasan viselt pártaövek divatja a XV. század második negyedében lesz kizárólagos. Összevetve a hasonló adatokkal, a 9. sírban talált övet is a XV. század első felében szokásos divat szerint fűzték a halottra. Több sírból kerültek elő egyszerű, tüske nélküli rézöntvényből készült övcsatok. Díszítés nélküli trapéz alakú csattesthez kapcsolódó, sima lemezből hajlított, szíjszorítós övcsat került elő all. sírból. Néhányból díszesebb, szíjszorítós övcsat is előkerült. A 63 A. sírban téglalap alakú, sárgarézből öntött, hegyes végű rövid tüskével ellátott csattesthez kettéhajlított lemez csatlakozik. A lemez két végét két aklaszeg fogta össze. A felső lemezdarabon bordázott keretbe foglalt, a tüske felé forduló végükkel egymás után sorakoztatott szív alakú díszítés látható. A szívsor mellett párhuzamosan domborított pontsor húzódik (3. kép). Ugyanilyen vagy hasonló tárgyak több temetőből is előkerültek.

1- Egy bolygatott gyermeksírból (77. sír) rossz állapotban levő, finom megmunkálású szíjszorítós övcsat került elő. A bronzlemezből készült hajlított övcsat két szegeccsel csatlakozik a szíjszorítóhoz. Tüskéje hosszú hegyes formájú. A keskeny, vékony lemezt domborított borda választja el a csatrésztől, közepe áttört, szélét domború pontsor díszíti. A lemezen két aklaszeg helye látszik (4. kép). Említésre méltó az az övcsat, melynek trapézidomú ívelt keretét öt helyen rovátkolások díszítik. A csatkeretre hajlított, ugyancsak trapéz formájú szíjszorító lemez övhöz csatlakozó végén stilizált, liliomos virágmotívum látható. Mellette kétoldalt két aklaszeg fogta össze a lemezeket. A szíj szorító lemez érdekességét az azt díszítő gótikus minuscula M betű adja (5. kép). Gótikus betűkkel díszített véreteket, övcsatokat több XV. századi temetőben találtak. B. Oberschall Magda a salgótarjáni temetőben olyan övgarnitúrát is talált, amelynek veretein gótikus minusculás I betűsor látható.

13 Ugyancsak I betűkkel díszített övveretek kerültek elő a kaszaperi,

14 csuti,

15 mohácsi,

16 mező'kopáncsi

17 temetőkben is. Néha az övgarnitúrákat díszítő gótikus betűkből értelmes szöveg olvasható ki. Ilyeneket talált pl. Bálint Alajos a mezőkopáncsi temetőben.

18 Szabó Kálmán alföldi ásatásaiból több olyan csat, szíj vég és veret került elő, amelyeket M betűk díszítenek, sőt amelyeken a Mária név olvasható.

1:1 Szabó János Győző a középkori pártaövek jelképi tartalmát vizsgálva ezeket a betűjeleket Jézus és Mária nevéhez kapcsolja.

20 Az összehasonlító adatok alapján feltételezhetjük, hogy övcsatunkon az M betű és a liliom Máriát jelképezte.