Németh Györgyi szerk.: Manufaktúrák Magyarországon 1. Manufaktúratörténeti Konferencia Miskolc, 1989. október 16-17. (Kiegészítő kötet. Miskolc, 1991)

VORWORT

VORWORT Das Herman Otto Museum hat mit Hilfe des Miskolcer Akademischen Ausschusses und der Firma Borsodi Vaskohászati Tröszt am 16.-17. Oktober 1989 die erste manufaktiurgeschichtl ic.he Konferenz in Miskolc veranstaltet. Vor der Konferenz hat das Herman Otto Museum den ersten Band des Periodikums "Manufakturen in Ungarn" herausgegeben, der die für die Konferenz geschriebenen Studien enthielt. Unser vorliegender Band ist eine Ergänzung, der die auf der Konferenz gehaltenen Vortrage zusammenfasst. Die Varträge stürmen nur zum Teil mit den Studien überein, es werden überwiegend neue Gedanken, Problemstellungen formuliert. Unter die vortrage haben wir eine Studie eingereiht, die im ersten Band gefehlt hat, es kam auch nicht zu ihrem Vortrag, aber dem Thema nach knüpft sie an unsere Konferenz an. An Ende des Bandes veröffentlichen wir die Diskussionsbeitxäge in vollem Umfange. Das Schlusswort des Vorsitzenden enthalt neben der Zusammenfassung der Erfahrungen des Studienbandes und der Konferenz auch die Markierung der weiteren Aufgaben, so kann die Übersetzung ins Deutsche und ins Englische die Erweckung der internationalen Aufmerksamkeit fördern. Der Band schliesst mit der Namensliste der Teilnehmer. Miskolc, im April 1990 Die Redakteure