Szabadfalvi József - Viga Gyula szerk.: Répáshuta : egy szlovák falu a Bükkben (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 13. Miskolc, 1965)

Deme Dezső: A falu szlovák népdalkultúrája

19. Na répašskim moste 19. Dallama, szövege közismert szlovák vidékeken. A helységnév vidékek szerint változik. Szarvason pl. így éneklik: Na sarvasskim mosté. Jellegzetes szlovák ritmusszűkülés. 372 2.11: Veľká ďatelina :|| ||: Poviíej kolena. :|| 3.\\: Do ju kosiť bude, :|| II: Ten mojmili bude. :|| 4.11: Kosil hu Jaňiíek :\\ ||: Ten moj íuhajiček. :|| 5.11: Do ju hrabať bučte, :|| ||: Tá moja milá bude. :|| 6. ||: Hrabala hu Hanka, :|| ||: Tá moja šuhajička. :|| 7. || : Jak ona hrabala, : || ||: ZŰ mnu pozerala. :|| 2. ||: Megnőtt a lóhere :|| II: Térden felülire. :|| 3.11: Aki lekaszálja, :|| II: Annak leszek párja. :|| 4. ||: Jancsi lekaszálta, :|| II: Szívem kicsi párja. :|| 5.11: Aki gereblyézne, :|l II: Szívem adnám érte. :|| 6.11: Segített Annuskám, :|| II: Kedves galambocskám. :|| 7. ||: Ahogy gereblyézett, :|| II: Folyton engem nézett. :||

Next

/
Thumbnails
Contents