Viga Gyula szerk.: Néprajzi dolgozatok Borsod-Abaúj-Zemplén megyéből : válogatás az önkéntes néprajzi gyűjtők pályamunkáiból (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 12. Miskolc, 1965)

Szabó Lajos: A halászat emlékei Taktaszadán

Haltartó, A kifogott hal azonnali ideiglenes tárolására szolgál a na l tart ó , vagy halkas , így készült: "A haltartót ugyanúgy csinál­tuk, mint a csikkast, fücfavesszőbül. Szálat csináltunk annak is, mondgyuk két szálat, ugy összetettük, áztat dróttal szépen Össze­kötöttük, jó erősen, akkor hozzáfogtunk kötni, de a kész ágakat azt mán húztuk széjjel. Mindég mikor fontunk, mindég szurkáltunk hozzá, úgyhogy felvitt magasra és mikor mentünk, ami gyött felfe­le, úgyhogy az minekünk rövidre mennyen. Mikor osztán felmen­tünk, akkor leszegtük a tartónak a tetejit, csináltunk rá tetőt, ha kellett vesszöbül, ha kellett gyikinybül és akkor mink a filen ke­resztül bedugtuk ugy, hogy a hal nem tudott kimenni. És mikor a hal benne vót a haltartóba, akkor a haltartót elvittük olyan hely­re, kinéztük, hogy nem-e lát valaki, csináltunk egy helyet, ver­tünk egy fücfakarót, annak vót egy kis horogja, a tartónak ódalt is vót egy file, azon vót egy madzag, rákötöttük a botra, oszt le­szúrtuk, ugy hogy mán nem látszott a haltártó, csak akkor, mi­kor tettük bele, vagy mikor mentünk a piacra, akkor felhúztuk. Harminc-negyven-ötven kila fért bele, vót kisebb tartó is, na­gyobb tartó is." /Csonka J./ Halszatyor . Herman Ottó szerint a halszatyor legszebb példá­1P> nyait a Bodrogközön fonták , de takaros, szépfonatu halszaty­rok készültek Taktaszadán is: "a halszatyor kötésére, nyugod­jon, édesapám tanitott meg és mindég és magam kötöttem. Csi­náltuk ugy is, hogy csak a nyakunkba vettük, oszt ugy vittük, majd oszt módositottuk, mer ugye egy kicsit nehéz vót, súlyos vót, mikor teli vót, fojtotta az embert, hát osztán csináltunk ne­ki olyan hevedert, mint a hátizsákon van, hátra vettük és szálli­-

Next

/
Thumbnails
Contents