Lajos Árpád: Borsodi fonó (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 3. Miskolc, 1965)

- 64 Ágyazás munkája. Eredménye. Felcsavarás guzsalyfőre. Eredménye ABAÜJ-ZEMPLÉNI HEGIKÖZ. Széttépeget.iük tépésbe

; ágyazás

; becsavar,iuk

: kötet

, BODBOGKÖZ, Tépegetjük

;

tépetbe

: tépázzuk; tépetbe; Tépázzuk

; tépetbe

; ágyás

; belegömbörit^ük

; felkötet

; ***** {a^^tJK

ltfagait. TAKTAKŐZ, testei belegöngyöl.iük

; göngyöleg

; TISZAVIDÉK - EÉLBOBSOD. Megtép.iük göngyölegbe; ágyás

; be göngyöl it .iíik

; göngyölet

. vagy: guzsalykender

, A szösz megágyazását és felkötését elJelölő szavak közt kettő látszólag egészen következetlen: a gongyola és a csepíi /lásd Északbükk és Déibükk/. Más a szösz és más a csepü| melyet góngyolába /göiigyölébé/ tesznek el. /I. I06. old./ Ezt az ellentmondást az magyarázza meg, hogy a szösz a megtép és sei megrövidül, nem anyagában, de méretében a csepühöz hasonlit, ezért nevezi el a Bükk környékiek egy része ezt a megaprózott szöszt csepünék, s ennek összegöngyölítését gongyolának. A megágyazás - mint ahogy ezt mindenfelé hangsúlyozzák - arra való, hogy a szösz szálai szójfelkerüljenek, tehát a fonás simán menjen. Ágyazás nélkül a szálak összebonyolódva maradnának. A szöáz összebonyolódására is több szót használnak.