Lajos Árpád: Borsodi fonó (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 3. Miskolc, 1965)

$88 Felváltva párosítói »Fordul.1* kisszék I

»

1 fagyon elterjedt* igen kedvelt játéktípus« Még a fémé megszűnte után is, más társas alkalmakkor /kártyázó szobákban/ sokáig játszogatták« A sJBereplők kisszéken ülve hívtak párta Biró irányított itt ÍSo A kisszéket a főné egyik végében letették» A játék elején önként jelentkezett valamelyik tag, leginkább legény« Leült a kiaszékre« Közte és a biró közt a biró kezdésével ez a párbeszéd zajlott lei - Fordulj, klsszék! Z Meddig? ~ Keddigo - Mit vársz? - Oeókot várok» - Iit$l? •» I*To»tólo* Írre a néven szólított kislány felállt a maga helyéről, a kisszéken ülő legényhez lépett, megcsókolta* majd leült a helyébe

0 Az iménti legény visszament eredeti helyére« Most már a biró a fenti párbeszédet a kisszék uj gazdájával folytatta le, - aki legényt szólított magához« így ment a játék felváltva legény» és leányhivásra» Kiderült, hogy lel kit kedvelt, de egyúttal az is kiderült, kik voltak a legnépszerűbb lányok, legények« A "Fordulj kisszékI

H

« kifejezés a kisszéken levő tagok állandó cserélődését jelentette» Sokon játéktípus a "Fordulj, kisszék I "«kel, emennek ós a "fetszikezés'^nek a vegyüléke» A barkóság körében emlegetik inkább» /Pelsösajó,-Északbükkseg ralval

ban/« > Sajómé rose, far dona» Kisszék nélkül játszották legények, lányok» Biró vezette ezt a játékot is, mégpedig, lány« S

Bgy legény kezdte» Odalépett a biró /Sajómeresént"fŐnök"/ éllé» • ~~ *; volt a bolha« Gyöngéden megcslpkedte a biró vállát« A biré rászólti "Fordulj, bolhái* A bolha felelti "Aggyig nem fordulok, míg meg nem csókolnakl

M Birós Ki csókoljon meg? Bolha** X»Y«