Istvánffy Gyula: Palóc népköltési gyűjtemény (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 2. Miskolc, 1965)

Angyal: öreg mit hoztál a kis Jézuskának? öreg: Nem hoztam én semmit. Angyal: Mégis hoztál tán valamit? öreg: Hoztam egy pár büszkét^ pár galambot, pár zsemlyét. Angyal: Hol a pár büszke? öreg: Kihullott ebből a rossz szűröm ujjából. Angyal: Hát a pár galamb? Öreg: Levágtam szárnyát, lábát, nyakát, mégis elszállott. Angyal: Hát a pár zsemlye? öreg: Jöttem a sikátori völgyön, elembe állott 12 farkas, odaadtam neki, nem bántottak érte. Angyal: így hát öreg nem hoztál a kis Jézuskának semmit? öreg: (felemeld a botját az angyalra): Nem elég, hogy háromfélét hoztam? Ha még apáxn, anyám vagyonát is rátok írassam? Erre az angyalok éneklik: Ne féljetek pásztorok örömet hirdetek, A kis Jézus született, Ki megjövendeltetett, Egy szűznek méhéből, Szűzen szűz méhéből Megváltó Istenünk, József és Mária Alle, alleluja! Glória! Hogyha pedig e csodát, e csodát Látni akarjátok, Betlehembe menjetek És ott leszen jel nektek Fogtok ott jászolyban kisdedet találni. Alle, alleluja! Angyal: Tudnál-e szép köszöntést mondani a kis Jézuskának? öreg: Szép köszörülést? Angyal: Nem egy szép köszörülést, ha' egy szép köszöntést! öreg: A kis Jézus aranyalma. Megfogom a csecsed Marcsa. Erre aztán a három pásztor az öreg körül járva énekli: Vígan zengjetek citerák, Jézus született. Harsogjatok gyors trombiták Isten, emberek. Ki e szüzet hordozza, És méhibe fogadta, Ezt a Gabriel arkangyalt Áldottnak mondtják. 1 köszméte 61