A Herman Ottó Múzeum évkönyve 49. (2010)
V. Szathmári Ibolya: Borsodi ünnepi kézbe való kendők Déri György gyűjteményéből
BORSODI ÜNNEPI KÉZBE VALÓ KENDŐK DÉRI GYÖRGY GYŰJTEMÉNYÉBŐL V. SZATHMÁRI IBOLYA A magyarság tradicionálisan használatos textíliái körében se szeri, se száma azoknak, amelyek megnevezésében ott találjuk a kendő szavunkat. Önmagában legáltalánosabban a női fejrevaló megjelölésére szolgál. Egyéb, széles körű felhasználására vonatkozóan elég pontosan eligazítanak bennünket a kendő szóhoz társuló, funkcióra is utaló előtagok, mint például a szakajtó-, a törölköző-, a templomozó-, az imakönyv borító, kézbe való, nyakba való, rúdra való, ill. a zsebkendő, díszzsebkendő, jegykendő, komakendő, vőfélykendő, vállkendő, a szentelő kendő, a poszrikos vagy poszlikos kendő, ételhordó kendő stb. esetében. Formai megjelenítésük - méretük, alakjuk, alapanyaguk és a rájuk kerülő díszítmények - a formákhoz és funkciókhoz igazodóan, igen változatos képet mutatnak. Jelen feldolgozás keretében csupán arra nyílik lehetőség, hogy a kisebb méretű, ünnepi funkciót betöltő kendőket - kézbe való kendők, templomozó kendők jegykendők, vőfélykendők -, s az ünnepelt tiszteletére azok közül is csak a debreceni Déri György féle néprajzi-népművészeti gyűjteménynek a mai Borsod-Abaúj-Zemplén megye területéről származó emlékanyagát bemutassuk. A debreceni Déri Múzeumban fellelhető, Déri György-féle néprajzi-népművészeti gyűjtemény, mely a 20. század első évtizedeiben folytatott, tudatos gyűjtés eredményeként jött létre, a kárpát-medencei tárgyi népművészet számos ritka, pótolhatatlan értékű darabját őrzi. Különösen értékes anyag áll rendelkezésünkre a textília és viselet területéről. Választott tematikánkból a mai Borsod-Abaúj-Zemplén megye térségéből az alábbi darabokat őrzi a gyűjtemény: 1. D. Gy. 1293. Vőfélykendő (palóc). Mályinka, Borsod megye, 19. századközepe, Átló: 33 cm. 2. D. Gy. 1290. Kézbe való vagy templomozó kendő, jegykendő. Tardona (Borsod megye), 19. század második fele. H.: 59 cm, sz.: 59 cm. 3. D. Gy. 656. Jegykendő. Mezőkövesd (Borsod megye), 19. század vége. H.: 54 cm, sz.: 54 cm. 4. D. Gy. 1300. Jegykendő. Mezőkövesd (Borsod megye), 19. század. H.: 54 cm, sz.: 54 cm. 5. D. Gy. 733. Kézbe való kendő, nagy valószínűséggel jegykendő (palóc). Bogács (Borsod megye), 1907. 6. D. Gy. 1294. Kézbe való és templomozó kendő, vagy jegykendő, Heves megye és Borsod megye, 19. század második fele. Átm.: 30 cm. 7. V. 55. 12.1. Kézbe való kendő, nagy valószínűséggel jegykendő. Mezőkövesd környéke (Borsod megye), 19. század vége. Átm.: 54 cm, csipke sz.: 18 cm. 8. V. 77. 33.1. Jegykendő, származási helye és ideje ismeretlen, díszítménye alapján Mezőkövesd. H: 61 cm, sz.: 48 cm. 527