A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 42. (2003)
Békési Gábor: „Maradok szeretve tisztelő barátod...” Telepi György a dokumentumok tükrében
43. Telepi György levele Telepy Károlyné Egressy Etelkának, Tárd, 1880. július 14.. OSZMI, Kézirattár. Lelt, szám: 79.125 . Tárd Július 14^ 1880. Szeretet Kedves Menyem! Július 8— kelt soraidat ÍO^ 5 kezemhez vettem, a pénz is ugyan azon napon érkezett meg nyugtalanságom okát ebből megmagyarázhatod, és meg is botsájthatod nekem, ki a Június utolsó napján ki osztatni szokott illeték oly hosszú kimaradásában bajtól, sőt talán vég veszteségtől remegtem - no de hála Istennek, már minden rendén van. leveledből értettem meg, Károly elutazását, utazásának okát, - hogy a titkári 143 nehéz nyűgtől meg menekült, annak örvendek, ezt a Mütárnoki czimböl következtetem, de ezen örömem nem tellyes, mert sorsotok és helyzetetek iránt lelkem sokkal több és nagyob részvéttel van, mintsem némi aggodalommal a következő kérdések ne merültek volna fel szerető szivem rejtekében; a Mütárnoki czimmel minő hivatal, terhek, és dijjazás van össze kötve? - a műcsarnoki lakással hogy vagytok? ha Isten annyira engedi egésségemet helyre álitani, hogy Pestre fel mehessek, meg talállak, de ha csupán csak levelezés utján érintkezhetem veletek, hóvá, és mi czimmel kereshesselek fel, hogy miként létetök felöl hirt és egy egy [!] kis öröm üdülést szerezhessek magamnak, ked szeretet Etelkám ezen lelkemet folytonosan zaklató kérdéseimre, kérlek adj felvilágosítást Gábriska és minyaja kedves unokáim egéssegi jól léttök és szellemi haladásukról is értesítettél, köszönöm, csókollak érte ezerszer, minyájatokat, Édes Anyád 144 , és igen tisztelt pálya társnőm 's lelki barátnőmet üdvözlem, életünk alkonyán a terhek, és szenvedéseket egy aránt vele érezve kívánok türelmet és lelki megnyugovást. - én pár hét ota mintha javulnék, de járni, csak is bottal támaszkodva járhatok a szobában es udvaron — kert nints! a mi oly jól eset uj pesten! 145 Üdvözletedet által adtam mind Szilvásyéknak mind pedig Tónikának 146 , ki Július 11— Tardon volt, a Kis leányáért, Margitkáért 147 jött ki az édes csecstől való elválasztás operatioja végett 14 napig gondjainkra volt bizva - a befagyot trombitájuk eszméjét által adtam, Tónika különösen Ígérte hogy még ez ősszel, szándékozik (:velem együt:) pestre felrándulni bocsánatott kérnek, mind Mariska 148 mind Tónika, a véghetetlen sok mezei nyári munkák miatt, mi a falusi gazda asszonyoknak alig hagy aludni egy pár éjjeli órát, tisztelnek csókolnak minyajan és minyájatokat, mint szintén én is, köszönöm leveledet, és újra felkérlek megnyugtasomr [!] a fentebb fel tett kérdések végett. Isten áldjon meg minyájatokat, csókollak ezerszer, holtig szerető apátok és nagy apátok egyszemélyben az agg Telepy György mk 44. Telepi György levele Telepy Károlynak, Tárd, 1880. szeptember 5., OSZMI, Kézirattár, Lelt, szám: 79.126 . TardSeptemberS^lSSO. Kedves fiam Károly! Szeretett Nöd, s az én Kedves Menyem - Etelkának, hozzám September 2— meneztett sorait tegnap vettem kezemhez, melyben Július hónapban tett aggodalmas Telepy Károly a Képzőművészeti Társaság titkára 1861-től, majd Mütárnoka is - haláláig. Egressy Gáborné. Újpesten laktak Telepy Károlyék, ahol Telepi György vendégségben járt. Telepy Antónia. Telepy Antónia első gyermeke: Plank Margit. Telepy Mária. 454
