A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 41. (2002)

BALÁZS Géza: A mézes pálinkák története és hagyománya

A hidegúti mézpálinka (mézlikőr, borlikőr) készítése Likőrkészítményekhez csak színmézet lehet felhasználni! A borlikőrnek nevezett ital elkészítése: 1 1 óvörös vagy fehér borban 2 napig kell citromhéjat áztatni. A citromhéjat kivéve a borhoz 1 dl finom szeszt + 125 gramm vízfürdőn megolvasztott mézet, valamint 10 gramm angelikamagot kell tenni, majd két napi állás után az egészet megszűrni." Korábbi általánosabb mézkultúra Említettem, hogy a 19. században még jelentősebb volt a mézkultúra. Özv. Kremnitzkyné Fröhlich Ilona

12 a 19. század legvégétől foglalkozott az erdélyi mézes készítmények és termékek történetével és terjesztésével. 1910-ben a budapesti kiállításon ezüst és bronz, 1912-ben Kolozsvárott arany- és ezüst-, 1913-ban ugyanott arany-, 1914ben Pozsonyban aranyérmet kapott, részt vett székelyudvarhelyi és bodenbachi élelmiszeripari kiállításokon is, ahol oklevéllel tüntették ki. Népszerű munkája sok kiadást megélt Házi mézes tészták és méhtermékek földolgozása című kedvelt receptkönyv. Ebben több mint 50 mézes terméket (jobbára süteményeket) ír le, de az 51. a mézlikőr receptje. Csak az érdekesség kedvéért néhány mézes termék: egészség csillaga, fütty, gödöllői csók, méhészbundás, mézostya, Mézes Giza, mézes linzi, habart mézlepény, méhkenyér, mézes tészta, mézkenyér, mézesrétes, mézkrém, mézkokas. Kremnitzkyné mézlikőr receptje 7 dl mézhez 1,5 1 erős pálinkát vagy 60%-os szeszt kell tenni (utóbbi esetben fél liter vizet is), ehhez pár csepp fahéj vagy szegfűszeg, vagy narancs, vagy kömény, ánizs és éter (illószer). Egy üvegbe töltve 6 hétig érintetlenül hagyjuk a konyhában vagy más meleg helyen. Amennyiben szükséges filtráló (szűrő-) papíron át kell szűrni és kész az ital. (A következőkben megadja még a mustórium és a mézbor receptjét is.)

13 A mézes pálinka a népi pálinkakészítésben és fogyasztásban A népi pálinkakészítésben több helyen a legutóbbi időkig a „hideg úti", tehát az utólag édesített, ízesített pálinkakészítmények között fennmaradt a mézes pálinka készítésének és fogyasztásának a szokása. Elszórt adatokkal rendelkezünk a „meleg úti" készítésről is. Gyakorlatilag minden népi táplálkozásmonográfiában rábukkanhatunk a mézes pálinka említésére, ez azt bizonyítja, hogy a legutóbbi időkig a falusi gyakorlatban élt készítésének az ismerete; bár a néprajzkutatók nem fordítottak kellő figyelmet rá (mint általában a pálinkára). Az első magyarországi adatok (18-19. század) Apor Péter 1736-os erdélyi adatát már említettem. Balogh Sámuel 1827-ben közzétett írása a gömöri parasztlakodalomról szól. Ebben nagy szerepet kapott a pálinka, sőt " Hérícs-Tóth-Taxneri. m. 13. 12 Kremnitzkyné Fröhlich /., 1925. 13 Kremnitzkyné i. m. 22. 450