A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35-36. (1997)

HÁLA József–LANDGRAF Ildikó–SZÉKELY Kinga: Az aggteleki Baradla-barlang mondái

7. ábra. Az üldözötteket szentjánosbogarak vezetik ki a Baradla-barlangból (Tatár P. 1859a. 54.) menekült és ott bújt el a tolakodó zsarnok elől. Miután valaki elárulta a búvóhelyet, a rabló a szolgáival a menekülők üldözésére indult. Az üldözők a barlangban eltévedtek, az üldözötteket pedig szentjánosbogarak vezették ki a föld alatti labirintusból (7. ábra). E monda általunk ismert legrégebbi és egyben egyetlen verses változatát Tatár Péter közölte 1859-ben Az aggteleki barlang eredete, vagy: A föld alatti bujdosók címmel

50 (Függelék L). A Tatár Péterként ismertté vált Medve Imre (Nagyvárad, 1818-Budapest, 1878) nevét „temérdek ponyvairodalmi munkája" tette országosan híressé.

51 1872-ben Bartók Lajos a következőket írta róla: „[...] Legtermékenyebb szerző Tatár Péter. Itt megálljunk. Ha a világirodalomnak van Dumas-ja: a ponyvának megvan a maga Tatár Pétere. Ha Boccaccio és Jókai írtak dekameront, neki is van »Rege kunyhója«, 100 novella versben ! Ezen kívül ő minden fontos eseményt, háborút, lopást, koronatitkot, csodagyereket, tüzet, árvizet példás gyorsasággal megénekel. S ha Jókai dekameronjának akadt vagy 50 előfizetője, Arany verseinek szintén annyi: - se baj! Tatár olyan publikumnak örvend, mely azon nyirkosán, s még nyomdafestéktől illatozóan szagolja műveit. Pedig azok Bagó-kiadások. A jövő Kisfaludy társaságát »Tatár Péter társaságnak« fogja nevezni a hálás utókor."

52 Tatár műveinek óriási népszerűségét a Vasárnapi Újságban 1878-ban 50 Tatár R, 1859a. 54-62. 51 SzinnyeiJ., 1902.987. 52 PogányR, 1978. 303-309. 713