A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35-36. (1997)

FARAGÓ Tamás: Vándormozgalmak Miskolcon a 18. században a tanúvallomások tükrében

5. Vándor mutatványos és szolgájának kihallgatása a) 1763a 8a Mártii peracta benignum examen Sebastiani Kossá Itali lusoris umbratici. (Miskolc, 1763. március 8, fogalmazvány) Interrogatoria Kinek hívnak, és hol születtél a' világra ? Hol vetted el a feleségedet ? mikor ? Volt-é gyermeketek ? Élnek-e a' gyermekeid ? esztendeje Mikor jöttél el a' Sardus birodalma c) alól, és legelsőbben hová mentél ? Sverinbül miképpen jöttél ide? Micsoda iffju az a' ki veled vagyon egy társaságban ? Nem igazán beszélsz, mert még Königsbergben is 1762-dik esztendőben 29a Junii kiadatott passusodban is expresse g) ott vagyon ezen Eyser Josefnek a neve ? Responsoria Sebastian Kossá. Olaszországban születtem Sz. István nevű váraskában, a' Sardiniai Király Birodalma alatt. Schverinben Magdeburgi Ducatusban. 8 esztendeje oda való a feleségem Maria Dorothea Stennebergh. Kettő volt és most is terhes a' feleségem. Két fiam volt egyik Langszál nevű helységben Stralsand várassához egymelyfoldnyi helyben Svecziaban hólt meg, a másik pedig Marienburgban Danczka mellett Lengyelországban hólt meg. Most karácsonykor az utolsó; az első pedig már 7 hogy meg hólt. 18 esztendeje mikor legelőször kijöttem, de ismét visszamentem és 3. esztendő múlva kijővén Tyrolison által 15 esztendeje Tridentumba mentem az urammal Henric Fabronival, ki is ezen mesterségre (Schatten spillerségre d)) tanított, legelőször Tridentumbúl mentünk Sabandián által Helvetián, Augspurgban és Norimbergában, onnan az instrumentummal Prágában, Silesiában, Lengyelországban Krakkóban, onnan pedig Varsaviában, Danczkában, onnan Dániában, onnan Meklenburgban, onnan Peterburgban Moscoviában; Moscoviábul magam jöttem vissza Riga várassán által Danczkában ez előtt 14 esztendővel. Danczkábul Bikizre, Poznanra, Tepliczre, Olomuczra, Bécsben 14. esztendeje Bécsbül Tyrolisban; Tyrolisbul haza. Otthon voltam 5. holnapig, mentem Helvetiában, Ulmában, Augspurghban, Norimbergában, Prágában, Silesiában, Piliczben, Krakoviában, Varsaviában, Danczkában, Dániában, Meklenburgban, Schverinben, ott házasodtam meg, egy catholica kápolnácskában eskettek meg, mivel ott pápista e) templom nincsen. Schverinbül Dániában mentünk, onnan ismét Sverinben feleségestül. Rostokra jöttem, a' Mosqva f) tábornál másfél esztendeig voltam a mesterségemet folytatván, majmom is volt de Varsaviában el veszett, Rostokrúl Danczkára jöttem, onnan Varsaviában, Krakoviában, Kismárkon által Szepes vármegyében, és onnan ide Miskolczra. Krakkóban fogadtam fel ezelőtt öt héttel, Josefnek hiják vezeték nevét nem tudom. Más volt az, társom lévén, ki is elmaradott Varsaviában, volt ugyan egy inasom is Antal nevű, de az is ottan maradott. 240