A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35-36. (1997)

GYULAI Éva: Négyesi Szepessy János (†1746) és Zsigmond (†1768) halotti zászlaja a Herman Ottó Múzeum Történeti Gyűjteményében

A Borsod-Miskolci Múzeum említett gyarapodási naplója szerint Szepessy Zsigmond zászlaját a templom 18. században épített, s 1924-ben lebontott fából készült karzata hordozta, akárcsak a céhek templomi zászlait. Ezek egyikéről fennmaradt egy 1930 körül készült fotó, ennek alapján a temetési zászlók őrzésének és kitételének gyakorlatát is rekonstruálhatjuk (12. kép). Szepessy Jánosnak nemcsak halotti zászlaja, hanem epitáfiumos sírköve is fennmaradt, amely nemcsak a bizonyos eleganciát sem nélkülöző antikva betűformákkal vésett, egyenletes textúrájú, kevés rövidítést tartalmazó epitáfiumot, hanem a család címerét is tartalmazza (73. kép). A betűvésetek a reneszánszban tért hódított klasszikus formáktól csak a ponttal vésett / és a nehézkes G írásával térnek el, illetve a folyóírásból kölcsönzött két pontos Y használatával a dupla II helyett. A sírkő kompozíciója azonban már több kívánnivalót hagy maga után, hiszen a szépen vésett címer túl nagyra sikerült, s a szövegmező csak úgy fért alá, hogy a kerek címerkompozíció keretétől indul, így a két elemet semmi nem választja el, szinte egybefolynak. HOC IN TUMULO JACET SPECTABILIS AC GENEROSUS DO(omi)NUS IOHANNES SZEPESI DE NÉGYES OLIMDICIONIS TRANSYL VANICAE EXCELSI GUBERNIIREGII TRANSYL VANICI SUPREMUS POSTAR UM MA GISTER ET TANDEM [COmiTaT]US BORSODIENSIS S(...) EMERITUS V(i)C[ECO]MES

36 ETEIUSDEM I(nclyti) CO(mi)T(a)TUSBORSODIENSIS NEC NON AB A UJVARIENSIS HEVESIENSIS ET GÖMÖRIENSIS TABULAEIUDRIAEPRIMAR(ius) IURASSOR 1746 Ebben a sírban nyugszik tekintetes és nemzetes négyesi Szepesi János úr, egykor az Erdélyi Királyi Gubernium főpostamestere és Borsod vármegye örökös tiszteletbeli alispánja, ugyanazon Borsod, nemkülönben Abaúj, Heves és Gömör vármegye ítélőtáblájának első ülnöke. Az elhunyt epitáfiumát: tisztségeinek és érdemeinek felsorolását, valamint a címerét hordozó kőbe vésett sírjel pandant-ja a templomban kifüggesztett halotti zászló, amely ugyanezeket a reprezentációs kellékeket tartalmazza, egyik oldalán címer, másik oldalán felirat formájában. így a zászló szövegképe - az epitáfiumhoz hasonlóan - egyike a 18. századi miskolci epigráfiai forrásoknak. A négyszögbe rendezett, vörös árnyékolású arany betűkkel írt elegáns írásképben a halott neve és a kezdőbetűk nagyobbak a többi betűnél, ami a feliratot a kézíráshoz közelíti, nemkülönben a sorszámok kisbetűs -dík végződése is (14. kép). 36 Novotny Gy., 1982. 50 közlésében: VC[...]HES 205