A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 33-34. (1996)

HOFFMANN Tamás: Házak, tornyok, udvarok (Parasztházak a Mediterráneumban)

1. kép. Lakótorony, Isnardi, Sanfré, Cuneo, 2. kép. Kastély, Albigny, Franciaország. Itália, 12. század. Settia nyomán A lakótorony 12. század, a teremház 14. század. Guilhot nyomán De még a legtehetősebbek is meglehetősen szűken voltak. Caen várában (ahol Hódító Vilmos élt) a 12. században emelt lakóépület 30 x 11 m alapterületű és 8 m magas. Ekkor két emelete van, ám nincs pincéje. A földszintjén három szemétgödörnek is van nyílása, de a hulladékokat nem lehet a vermekből kitakarítani. Viszont a földszinten az épület közepén van a tűzhely és egy kút, alig pár lépésre a hulladékok silójától. A kút óhatatlanul fertőzött vizű. Az első emeleten hat ablakon kap fényt a terem, több kandalló nyílása is látható (ezeket természetesen különböző időkben építették). Van még itt egy ajtónyílás is, amihez az épület oldalán külső lépcső vezet a magasba. Fennmaradt egy 1180-ban összeállított költségvetés is az akkor esedékes javításokról, amiben tornyokról, falról, a várkápolnáról (ez ma is áll, múzeumi kiállításterem), kamrákról és teremről emlékeznek meg. Nagy a valószínűsége annak, hogy két terem is volt; az egyik a privát élet színtere, míg a másikban zajlott a közélet. Ez az idő tájt eszemiszom, nem szolid biznisz-löncs! A nagyobb étkezőhelyiség mellett is falaztak el kamrát, ahová a lakomákkal egybekötött politikai alkudozások idején az uralkodó tanácsadóival visszavonult - pihenni, s innen az udvari méltóságnév: a kamarás. Sokhelyütt azonban a kamrát csak egy függöny választotta el az étkezés, azaz a nyilvános élet színterétől (így volt ez Vendome és Troyes lakótornyában). Ezt a kevésbé költségigényes faépületekben is így oldották meg. Az a gerendaácsolatú torony, amelyet a 13. században emeltek Villy-le-Moutier dombján (és később leégett), az ásató régészek szerint 20 x 10 méter alapterületen állt, és a földszintjét kettéosztották. Mind a két helyiségben raktak tüzet, az egyikben a fal mellett, itt a füst egy kürtőn át távozott, a másikban viszont (ahol főztek) a konyha padlóján, és a füst innen az ajtón át jutott a szabadba. Nem tudjuk, hány szintje volt ennek a toronynak, a többi (kő-)épület ismeretében talán kettő; 68