A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 20. (1981)

DÉTSHY Mihály: A sárospataki egykori trinitárius kolostor építéstörténete

A SÁROSPATAKI EGYKORI TRINITÁRIUS KOLOSTOR ÉPÍTÉSTÖRTÉNETE 91 [cum 2 ad Sanctissimum Applicari solitis paruis Candellabris. B. Virginis Mariae et Stae Annae cum praehabitis Candellabris, universo Apparatu et in pariete Ecclesiae habitis Imaginibus 3. 2° Sacristia cum universis suis conservatoriis et scrinys...". A templom egyéb berendezési tárgyáról a Schátzungs-Instrument az asztalos munkák becslésénél: „In der Residenz Kirchen 10. eichene Kirchen-Stühl... Ein Beucht Stuhl... Die Kanzel oder Predigt Stuhl... 2 Seiten Altáre jeder 150 fl. Der Haupt-Altar samt Tabernakul (!) 300 fl. Die Orgel annoch werth 180 fi." Előzőleg a karzat mellvédjének rácsáról: „lm Chor auf der Brustmauer ein Bildhauer Ausschnitt von Holz". A kőpadlóról és lépcsőkről ugyanebben a kőfaragó munkáknál: „Die Hauptaltar Stafeln 53 1/2 Sch. .. .59° 3'8" Steinplatten Pflaster". 47. „In solchen Gebáu sind keine Keller, nur unter der Speisz-Kamer A und ein Eingang in eine Gruft, ist zum Obst Keller gebraucht worden" (fol. 138. Ausmaasz). 48. A helyiségek felsorolása az Inventarium Universorum abolitae PP. Trinitariorum S. N. Patakiensis Residentiae Mobilium Naturalium item et Materialium feliratú, 1784. jan. 14. kezdő keltezésű leltárban (u.ott, fol. 69—76.). 49. Schátzungs-Instrument, asztalosmunkáknál: „Zwei Thür Flügel von eichen Holz auf der Stiege". 50. A fapadlók a Schátzungs-Instrument-ben az asztalosmunkáknál. 51. Inventarium Universorum... Mobilium etc: „In ambitu inferioris Tractus Campanula una ad portám Residentiae deserviens / Theses 21 / Imagines 6 / In Gradibus ad Superiorem Tractum deservientibus Crucifixus Salvator Manu Sculptoris effabricatus / In Superioris Tractus Ambitu Theses 23 / Pictae imagines 2 / Horologium pensile cum theca / Campanula una pro excitandis et ad Refectorium convocandis Religiosis deserviens / Lampas immurata cum intrinsecus apparatu 1". 52. U.ott. 53. Inventarien etc. fol. 2—7. Inventarium Librorum et Mobilium, quae abolitae S. P. Res. Patrum Trin. Religiosi post depositum Corporale juramentum propria esse revelarunt. 54. Inventarium Universorum... Mobilium etc.: „Mobilia in Refectorio reperta... Delineationes Claustrorum ordinis Trinitariorum 13 / Horologium pensile / Armariola obmurata 2... Amphora ex stanno pro Thee deserviens / Lusus Schach / Phialae ex porcellana cerulea pro caffee". 55. Schátzungs-Instrument, Summarischer Extract aller Schátzungen (fol. 143). 56. Inventarien etc. fol. 40—63. Instrumentum Licitationis. A 258. tétel a leltárban is említett feszület, amelyet a plébánia templomnak adtak át, miután ott ilyen nem volt, és különösen a Nagyhéten erre szükség volt. 57. Az ingatlanok összeírása az Inventarien etc. fol. 164—167. Conscriptio Bonorum Immobilium etc. 1784. máj. 27. keltezéssel. A templom berendezésének átszállítására lásd 44. jegyzetet, továbbá a plébánia templom 1814. évi canonica visitatiójában: „reliquas duas arás e templo Trinitariorum Patakiensium... anno 1788° ... fuisse translatas". 58. Inventarien etc. fol. 168—169. Nóta Aedilis Magistri Andreáé Orachek supra eo: ad quemnam usum Residentia Abolitorum PP. Trinitariorum S. N. Patakiensis converti debeat, opinionem suam depromentis, die 2: May A° 1784 officio Praefecturatus exhibita. 59. OL Családi levéltárak. Bretzenheim-cs. Ivt. 10. cs. 1785. évi decr. fol. 191—195. Georgy Réttel antea Cassae Perceptory panasza és kérése „aptius Quarterium in Residentia Abolitorum Patrum Trinitariorum Sibi assignari", 1785. ápr. 1. Csatolva Carolus Rady Murariorum Magister 1785. febr. 26.-i igazolása a lakásról. 60. Bretzenheim-cs. Ivt. 141. cs. kegyúri iratok. 1787. nov. 17.-Í kérvény. Feltehetően ennek melléklete Bossy terve „Plán Über die Reparation, und zu baung der Pataker gewösten Ex Trinitarier Kirchen und Residenz, anjetzo aber zue ein Rusnakischen Kirche und Pfarhof, samt Kantor, oder Normál Lehrersz wohnung" felirattal. OL Tervtár, T-62. No. 508/1. 61. Bretzenheim-cs. Ivt. 142. cs. Kegyúri iratok. Gyöngyösi Pethő János 1787. nov. 17.-Í válasza a Helytartó Tanács által Zemplén vármegyének aug. 10.-én véleményezésre megküldött kérvényre. 62. U.ott, Lehoczky Miklós, a mislei kerület prefektusa 1818. nov. lO.-i levele a Bretzenheim-uradalom fiskálisához. 63. U.ott, Büky Ferenc, a regéci és pataki uradalom inspektorának 1824. máj. lO.-i levele Lehoczky Miklós prefektushoz. Ez utóbbi jún. 4.-i válaszában nem fogadja el az ajánlatot, mert a legutóbbi árverésen 6000 forintot is ajánlottak az épületért. 64. OMF Könyvtár, Rómer-hagyaték XXXIX. cs. 9. sz. 65. A helyreállítási terveket Makovecz Imre (SZÖVTERV) készítette. Belső építész Mezei Gábor (SZÖVTERV). Kivitelező: OMF Nyíregyházi építésvezetőség, építésvezető: Miks Lajos, művezető Haszala János.