A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 17-18. (1979)

DOBROSSY István – FÜGEDI Márta: Ráolvasások egy 18. századi gyógyító könyvből

RÁOLVASÁSOK EGY 18. SZÁZADI GYÓGYÍTÓ-KÖNYVBŐL 257 39. Kő essőkre olvasni Ti gonosz felhők, gonosz homályok, én tinéktek parancsolok az Űr Jesus Christusnak hatalmasságával, hogy a mi határunkba ne jöjjetek, mert a mi határunkban olly bor búza terem, mint az Úr Jesusnak Szent teste vére, hanem mennyetek hegyekre, köveket Tépegessetek, Istennek mondom tíz parancsolatytyával, Szent Háromság hatalmasságával, Ámen. Háromszor ezt olvasni a felyhőkre, egy Mi Atyánkot utánna olvasni, Isten megőrzi mezzei veteményedet. (86—87) III. Kérés, ima 40. Nehézségrül való orvosság Atyának, Fiúnak és Szent Léleknek nevében. Föld + Rémüllyen + és + meg +^ egyenesül + mikoron + Urunk + Isten + a keresztfán + függ + vala + Én emberségemvei + Atyának + Fiúnak + és Szent léleknek nevében, Ámen. E felül írt imádságot, mikoron az embert a nehézség bántya, ugyan azon helyen, a hói le üti, ott vegyék mértékét, a mennyire hosszú, és vegyék fel a helyrül, és ez felül írt imádságot írják-meg azon helyen és vakarják fel azt a földet, kössék nyakára. (363—364) 41. Kórság ellen Mikor rajta vagyon a nyavalya a fülébe ezt kell súgni: Istennek igéje Szűz Máriának méhében testé változék; Ezt háromszor kell a fülébe súgni. (223) 42. Farkas hogy marhádban kárt ne tehessen Mond rá ezt minden nap. Uram Szent Bálás magad tátos agarad farkasnak kösd meg lábát, ráncsd-meg száját, hogy mint az Anya Szent egyháznak hasát meg nem haraphattya, hátát meg nem körmölheti, úgy ne árcson az én marhámnak, és mint az Anya Szent-egyháznak hasát meg nem haraphattya, hátát meg nem körmölheti, igaz úgy ne árthasson és ne véthessen az én marhámnak, és valamint az Anya Szent-egyháznak nem árthat, Úr Istennek mondom tíz parancsolattyával Szent Háromság Istennek hatalmasságával, Ámen. Egy MiAtyánkot is kell utánna mondani. (95—96) 43. Ina ütésrül Nem csudálkozom én azon te fekete ló, hogy te az utolsó lábaddal az inát meg-ütötted, de csudálkozom azon, hogy Asszonyunk Szűz Mária az ő Szent Fiát Úr Jesus Krisztusunkat e világra szűzen szüle; De miképpen hiszem Krisztus Jesus Urunknak szűzen születését; azonképpen hiszem a te első beteg lábadnak gyógyulását, Atyának Fiúnak Szent Lélek Istennek nevében. Ezt pedig háromszor kell egymásután reá olvasni, és egyik lábát fel emeled, és a fájdalmas lábát a láboddal dörgöllyed az inát, annakutánna fordícsd meg háromszor, igen használ. (136)