A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 12. (1973)
TÓTH Sándor: Adatok a Tardi-patak völgye élővilágának ismeretéhez
582 TÓTH SÁNDOR Angaben zur Kenntnis der Flora und Fauna vom Tal des Tardi-Baches (Auszug) Das Tal des Tardi-Baches liegt auf dem Gebiet des Süd-Bükiks und Vor-Bükks. Auf dem zum Süd-Bükk gehörenden Gebiet befinden sich Wälder (Hauptsächlich Zerreiche-Eichenwälder und Hagebuche-Eichelwälder), sowie den Bach begleitende Waldwiesen. Das zum Vor-Bükk gehörende Gebiet ist zum grossen Teil bebaut, Ackerbaugebiet mit Wiesen und Weiden. In diesem Gebiet des Tales liegt die Gemeinde Tard. Das Tal ist früher den Naturforschern — in erster Linie den Zoologen — entgangen. Der Autor war von 1953 bis 1960 als Biologielehrer in Tard tätig. Während dieser Zeit beschäftige er sich mit der Erforschung der Flora und Fauna des Tales. Besondere Beachtung schenkte er der Untersuchung der Flora und Fauna des Tardi-Baches. Von den Landtieren sammelte er intensiver die Insekte, hauptsächlich die Diperta fauna. In seinem Aufsatz skizziert er die naturgeographischen Verhältnisse, die Oberfläche, das Klima und die Hydrographie des Gebietes. Er beschreibt kurz die Ergebnisse seiner Untersuchungen hinsichtlich der Pflanzendecke des Tales, dann behandelt er die Tierwelt. In seinem Aufsatz beschäftigt er sich vor allem mit der Flora des Tardi-Baches, macht aber nur einige Angaben über Wasserinsekten und die Wirbelfauna des Baches. Ausserdem zählt er die in dem gesammelten oder beobachteten Landwirbeltiere auf. Von den Wasserinsekten behandelt er die Eintagsfligen (4 Rassen), Libellen (31 Rassen), Wanzen (9 Rassen), Netzflügler (2 Rassen), Käfer (29 Rassen) und Fächerwürmer (10 Rassen). Von den Wirbeltieren sind 4 Fischarten, 9 amphibische Rassen und 1 Variante als ständiger Bewohner des Baches zu beachten. Von den Landwirbeltieren weist er auf das Vorkommen von 6 Reptil-, 47 Vogel- und 19 Säugetierrassen auf dem Gebiet auf. Mit der Insektenfauna des Tales will sich der Autor in einem späteren Aufsatz beschäftigen. Sándor Tóth