A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 12. (1973)

PALÁDI-KOVÁCS Attila: Batyuzó lepedők és elnevezésük Borsod-Abaúj-Zemplén megyében

BATYUZÓ LEPEDŐK ÉS ELNEVEZÉSÜK BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉNBEN 449 Térképeinken következetesen előtűnik néhány szóterület, s köztük a határvonalak. A Rozsnyó vidéki, a Felső-Bódva vidéki, s a hozzá kapcsolódó Tornai-karsztvidéki, a Sajótól nyugatra eső területen mutatkozó foltok több térképen is feltűnnek. A nyelvjárási osztályozások általában hangtani alapozásúak'

1

'

1

. A legfrisebb, legrészletesebb nyelvjárási tipológiát adó műben Imre Samu az általunk vizsgált térségben több nyelvjárást és nyelvjárástípust különböztet meg. Térképeink szóterületei részben kapcsolatba hozhatók az általa meghatározott típusokkal: keleti palóc, Sajó-völgyi, észak-borsodi, Hernád-vidéki, Szikszó környéki stb. nyelvjárástípusokkal

4

"'. Néhány térkép természetesen csak ízelítőt adhat a szóföldrajzi munkálkodás hasznáról, s nem ad alapot arra, hogy érdemben kiegészítse a nyelvjárási tipológiát. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei parasztság hagyományos életmódjának, szállító-teherhordó tevékenységének kicsinyke szeletét vizsgálva is láthattuk, hogy megyénk népélete, nyelve milyen gazdag, sokrétű, s milyen sok tanulsággal szolgál napjaink számára. J9