A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 12. (1973)
KILIÁN István: A XVII-XVIII. századi iskolai színjátszás Sárospatakon
170 KILIÁN ISTVÁN DEM: En már semmit-sem akarok többet hallani, de hová lettek a' kapások? BUXI: A' lábai olyannok voltak mint a' disznóknak. DEM: Ide vigyáz! hol vannak az ások? azt akarom tudni. BUXI: Azután lassan lassan nőni kezdett, még harmincz kőnyőkni óriás lett belőlle. DEM: No! mind el hiszem mind, tsak fogdbe már egyszer a' szájadot' s' mond meg, hol vannak a' parasztok? BUXI: Azután utánnam rugaszkodot meg akart fogni, s' el szaggatni. DEM: Ahhá! Semmire való ostoba embere! egészlen el remitte esztelen darálásával, és tsak nem el idegenitte a' kénes kapálástol. [6b]. BUXI: Nemzetes Uram, azt gondolám, hogy már meg is holtam, de engem sem vészen soha senki többé réá, hogj ide jöjjek, ha mindgyárt a' Tündér Ilona kénesét Ígérne is nekem. DEM: Hol maradtak hát a' Kapások! BUX: Azt én nem. tudom. DEM: Hát őkis elszaladtak: BUX: Mit tudok én belé! felejtettem viszszá nézni. DEMET: s' hát a' Lámpás hová lett? [BUXI:] 27 A valóban a' pinczében maradott. DEMET: No akármint, s' akár hogy de a' Lámpásnak elé kel kerülni, ettől fűg nekem minden szerencsém, néked megint bé kel menned a' pinczébe. BUXI: Uram tsak azt ne. DEM: Meg kell lenni. BUXI: Uram! áh Tekintetes Uram! kőnyőrűly • DEM: meg kel lenni. Kilenczedik kimenetel. Fitodi, Kénes Demeter Ur Buxi FITOD: Hát ti itt mit küszködtök? DEM: Jaj Buxi! késértet, Buxi-késértett (!). ha-ha oda vagyok FITOD: Mit féltek, hiszem ember vagyok. DEMET: Ha ha édes Buxim! élsze? vagy meg holtai? FITOD: Jól nézzetek meg, ám húsom és tsontyaim vannak. BUXI: Jaj! már kezd nőni FITODI: Kellyetek fel vessétek ki szivetekből a' félelmet. A kit láttok, En remete vagyok, had szolhassak veletek, mert segittségtekre jöttem. DEMET: Ha tsak a' szemem nem szikrádzik, e' nem késértet. FITOD: Kely fel, ne fély, megint mondom, hogy Remete vagyok. Imé mely hirtelen meg változtattya az éjettség az embert. BUXI: Bizonyosson már félig meg holtam vala. FITOD: Mi hozott ide benneteket, itten mit kerestek? DEMETER: Éppen semmitsem. FITOD: Ebbe a pusztaságba ha-[7a] haszontalan jöttetek? DEM: (:bárcsak hamar takarodnék el innét, mert tsak múlik az üdő:) tsak szemfűlességből jöttünk ide. FITOD: Mitsoda gyermeki szemíűlesség az?
