A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 12. (1973)
HUSZTY Sándor: Herman Ottó megindítja az Aquilát (1894)
12 HUSZTY SÁNDOR irodalma! az az: ha valaki a magyar mű értékét, értelmét meg akarja közelíteni, olvasson németet vagy bármi mást! Ez a bökkenők bökkenője: minket nem ért meg saját fajunk s hogyan is érthetne, mikor nem adjuk meg neki az érthetés eszközét? Mindezeket jól megfontolva, ón csak oda juthattam, hogy ha az entomologiai monográfiákkal szolgálni, hódítani akarunk ott, a hol szükség van a szolgálatra s a honnan a költséget vesszük: írjunk először egy általános Entomologiát; legyen az hézagos is, mégis egy teljes képet fog nyújtani s mindenesetre sok emberben fel fogja ébreszteni az érdeklődést a részletek, tehát a monográfiák iránt is. Ebben gyökerezik Linné művének hatása éppen úgy mint Toldy Ferencz irodalom történetéé is s én, a mennyi irodalom ismeretem van, 'mindenütt csak ezt látom. Hogy tehát hogy ezt a sort befejezzem, azt akarom mondani: vállalkozzék Ön 2000 forintig egy Entomologia kidolgozására. Vegye elő Burmeistert vagy akár Lennist, szabja meg a ikeretet — teheti, mert hiszen sok renddel foglalkozott — fogja be Pungurt illustrátornak s én a vállalat érdekében 'mindent meg fogok tenni. Nekem semmi kétségeim az iránt, hogy a kézikönyv az intelligentiánál, iskolákban elterjed s hatalmasan lendít majd monográfiáinkon is. A terv készítésénél kettőre gondoljon: Thorell írja nekem ,,es liegt eine gewisse Macht in der Beschránkung, sobald sie zu Gunsten des Wesentlichen geübt wird". És Shakespeare éppen ily korlátozásban fejülmúlhatatlan —• a hatásban. Vegye ezt kérem fontolóra. Én azt hiszem, hogy eszméink találkozni fognak. Önnek most csendes, nyugodalmas, biztos existentiája van s hozzáfoghat; a mellett még oly fiatal, hogy a Hemiptera Faunát is megírhatja majdan. Attól ne tartson, hogy oly katastrófa éri a nemzetet, mely azt megöli: nem megyén az oly könnyen. Most rajtam a sor, hogy válaszát kíváncsisággal lessem. Fogadja üdvözletemet. Igaz híve Herman Ottó" 3 . Nem kellett Horváth Gézát sokat biztatni. Erőt is érzett magában, a tudásanyagot is bírta, hát egyszeriben kedvet kapott a rovartani kézikönyv megírására. Az ötlet valós igényre épült. Magyarországon is a laikusok érdeklődését elsősorban a rovar és a madár kelti fel az állatvilágból. Herman Ottó 1879 március végén írott levelében még őszintén hisz az entomológiai kézikönyv sikerében. „Kedves Uram! Becses küldeményét vettem s elhelyezem. A mi a táblát illeti, kérném az anyag összeállítását és beküldését, hogy szemem előtt legyen s ha elkap a kedv, megcsináljam. Küldöm a Nouv. ent. nálam levő számát a kért alakokkal együtt; eddig nem tehettem, mert nagyon furcsa volt az életem. Haynald folytonosan dolgozik ellenem és Janka ellen s így folyton résen állok s úgy dolgozom, hogy embert kapjak magam mellé. Doroszlón is jártam s felköltöztettem gyűjteményem romjait. A pályázatok körül mindent megpróbáltam, de Szilyt nem tudom fölmelegíteni. Ö avval áll elő — a miben igaza van t. i. bureaucratice véve — hogy az állami segély kizárólagosan Magyarország ismerte-