A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)
BODÓ Sándor: Adatok a miskolci avasi templom kápolnáihoz
76 BODÖ SÁNDOR hogy a kapuzat belső térben lesz, s ott nem érvényesül a bántó aránytalanság. Hogy ez a zárt tér eredetileg nem előcsarnokként funkcionált, arra éppen ez az aszimmetria (vö. 1. képpel) az egyetlen utalásunk. Állításunkkal ellenkező esetben a tervező, követvén a szimmetria szabályait, az 1. és 3. számú pillérek közé eső kápolna belső terét a 3. pillér, s vele együtt a keleti fal nyugatabbra tervezésével még meg is nagyobbíthatta volna. Ennél is hangsúlyosabb bizonyítékunk azonban az, amelyet valószínűen az északi kapuzat előtti zárt tér barokk átépítése produkált számunkra. Ügy vélem ugyanis, hogy az északi bejárati kapu egymást átható tagozatokkal ékes szamárhátívű végződését megóvó — a mennyezetből kiképzett — gót formát mutató boltfiókja ekkor keletkezhetett (6. kép). A magas gótikus boltozathoz igazodó kapu díszes csúcsa az alacsonyabb barokk boltozat építésekor problémát okozott, s megtartását ilymódon érték el. Miután azonban a mai cinterem északi fala, üt. az odacsatlakozó boltozat az előbbi kicsi boltfiók párját őrzi (7. kép), nem lehet kétséges, hogy a templom ma ismert északi kapujával szemben, hozzá hasonló szamárhátívű kapu állt. 5. kép. A két kápolnát elválasztó gótikus faldarab és mérműves ablaka. Broczkó T. felv.