A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)

ROMÁN János A sárospataki fazekasság műszókincse és szerszámkészlete

A SÁROSPATAKI FAZEKASSÁG MŰSZÓKINCSE ÉS SZERSZÁMKÉSZELTE 355 Előkészítő-taposás ~ fn. Az agyag taposással való előkészítése a korongolásra. Elromlik ~ tn.i. Munka közben valamiféle hibája támad az edénynek: korongolás, szárítás, festés, vagy égetés közben. Ami erromlik, kihajincsuk, csinájjunk másikat. Első-égetés L. Zsengélés Első-tál elsőtál fn. Legnagyobb alakú paraszt tál, átmérője 41 cm. Elszegődik ~ tn.i. Megállapodás szerinti feltételek mellett szolgálatba áll. Én ruhát is kaptam, hát négy évre szegőttem el. Emelődeszka ~ fn. Erős fenyődeszka lap az áttaposott agyagkarika felemelésére. (7. kép) Emésztő ~ fn. A festékőrlő malom kövének nyílása, melyen az őrlendő anyagot beöntik. (32/c. kép) Eredetlen ~ mn. A máz nincs rajta egyenletesen szétolvadva. Akárhogy vigyáztunk, a teteji eredetlen maradt. Eresztgetés ereszgetés fn. Fehér tejescsuprok fekete és zöld sávokkal való végigöntése. Eresztgetett ereszgetett mn. Eresztgetéssel díszített. Én szeretem az ereszgetett csuprokat, a pijacon is ászt keresi egyikmásik. Erogatio L. Kimenet Erős erőss mn. 1. Tartós. 2. Tömörszínű, vagy élénkszínű. Észt az erőss ződet nem szeretem. Erős-égetés erősségetés L. Máz-égetés Eszterga-kés esztergakés fn. Véső alakú vas eszköz díszesebb edények korongolási hibáinak igazgatására. A szélit mégeccer jól lesimíttyuk az esztergakéssel. (8 kép) É. Éget L. Kiéget Égetett-réz égetetréz L. Zöld festék Ék~ fn. A festékőrlő malom szabályozójának ékalaku fa alátétje. (32/i. kép) Élesmosó L. Rázó Élez L. Megvág F. Fa (tüzelő) ~ fn. Edény égetéshez használt füzifa. A fát félméteres formára vágjuk, vékonyra hasogattyuk. Fabunkó L. Bunkó Fakés ~ fn. Háromszög alakú, szilvafából készült, élezett deszka lap a korongoláshoz. Belől kézzel, kívül fakéssel simíttyuk az edényt. (9 kép) Fakés-húzás fakéshúzás fn. A nyers edény falának alakítása kívülről a fakéssel korongolás közben. Három fakéshúzással aggyuk meg az edény formáját. Fakó-festék (fakó) ~ fn. Fehér és veres festék keveréséből nyert testszín árnyalatú földfesték tarkázáshoz. Fal ~ fn. Az edény fala, cserép anyaga, melynek van vastagsága, sűrűsége, keménysége. • Faluzás ~ fn. Kész edénnyel faluról falura való szekerezés értékesítés céljából. Igen nagy strapa a faluzás, nem eszik, nem alszik az ember rendesen. Fazekas — fazikas ~ fn. Edénykészítő mesterember. Sp. város jkve, 1820. 284.: . . . (olyanokat) a pataki Fazekasok elkészíteni nem tudnak . . . Sp. közbirt. jkv.