A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
ROMÁN János A sárospataki fazekasság műszókincse és szerszámkészlete
356 ROMÁN JÁNOS 1836. 591:. . . . kontár fazikasokat a Czéhbe való beállásra köteleztettni. . . Fazekas-céh ~ fn. 1. Sp. város jkve, 1815. máj. 24.: ... a Fazekas Czéh rajta huzavonákat követ... 2. Sp. város jkve, 1820. 111.: . . . Ns Fazekas Czéh ... 3. Fő céh mester jelentése, 1827.: . . . Az mi B. Ns. Királyi Fazekas Czehünknek . . . Fazekasság ~ fn. 1. Fazekas társadalom. 2. Fazekas mesterség. 3. Minden, ami az agyagcserép edény készítéssel kapcsolatos. Fazekas-sor—Fazikas-sor ~ fn. A város fazekasok által lakott uccája. Tanuvall. jkv. 1827. máj. 31.: ... A Fazekas ugy nevezett soron nevelkedvén . . . Számadáskönyv, 1844—78.: A fazikas Sorosi Zsidónak fizettem . . . Fazék—fazék—fázik ~ fn. Bretzenheim lt. tanuvall. jkv. 1827. máj. 31.: - . . apróbb fazekaknak való földet ... Febroválás ~ fn. Munkaidő letelte utáni pihenő, rendesen más műhelyek látogatásával, társas együttléttel egybekötve. (Februarius — szökő nap, vagy tisztuló ünnep). Fedő ~ fn. Füles edények szélének rámájába illő, kissé kúpalakú, gombbal ellátott cserép lap kétféle nagyságban: kisfedő, nagyfedő. Külön árultuk mindég a fedőt, szásszámra is külön számoltuk. Fedőgomb ~ fn. A fedő gombalaku fogója. Fedőgomb-szedő (gombszedő) Fedőgombszedő, gombszedő fn. U-alakura hajlitottvesszőcske, rugalmas végei közé szorított vékony drót a gombalaku nyers fedőgomb tetejének laposra vágására. A gombszedőt magunk készíttyük, nem nagy mesterség. Fedő-hely ett-való-tálka—fedő-helyetti-tálka ~ fn. Fedőnyagyságú lapos, sima aljú és oldalú tálka, mely a fedőt a katlanba való berakásnál, értékesítésnél és a használatban is helyettesíti. Némely vidéken jobban szerették a fedő-helyett-való-tálkát, ászt kérte a kereskedő is. Fehér-edény fehíredén fn. Fehérre festett, azaz fehér alapszínű edény, tekintet nélkül a díszítésre. A régijek többet csináltak fehíredént, mert jobban keresték a vevők. Fehér-festék—fehér-agyag—fehér-föld (kaolin) ~ fn. „keresték a fejér és veres mázra szolgálhatót" t.i. földet. Bretzenheim lt. 1827. máj. 31. tanuvall. jkv. Fej ~ fn. Bunkóé, kalapácsé. (4— 5, és 19. kép) Fekete-edény feketeedén fn. Feketére festett, azaz fekete alapszínű edény, tekintet nélkül a díszítésre. A mi időnkbe harapódzott el a feketeedén jobban, főkép a szélkéknél. Fekete-festék (borostyán— bruscsin—brasten—nagybányi) ~ fn. Mangánsuperoxidos föld, mely agyag hozzáadásával adja az umbra árnyalatú fekete színt. Fektol (das Fechten) ~ tn.i. A segéd a megszabott napi mennyiségen felül dolgozik és ezért külön, darabonkénti bért kap. Felhúz ~ st. i. Az edény falát az agyagrögből kellő magasságúra alakítja. A kifúrás után felhúzzuk a rögbül az edén falát. Felhúzódik ~ tn. i. Lassú tűz mellett felhúzódik a meleg a katlanba. Felírás ~ fn. Az edény külsejére szöggel karcolt, vagy festékkel irott szöveg. A régijek tréfás felírásokat csináltak a kulacs félékre. Felrak ferrak ts.i. A nyers edényt a száritóállványra felhelyezi. Korongolás után ferrakjuk az edént a zállvánra szikkadni. Felszabadítás L. Szabadulás Feltétel—feltételpénz L. Auflág Felvág ~ ts.i. Az agyaggödörben agyagszedéskor az agyagot. Eggy sort felvágjunk, meglocsoljjuk, kihánnyuk.