A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
ROMÁN János A sárospataki fazekasság műszókincse és szerszámkészlete
350 ROMÁN JÁNOS Áztató-deszka (taposó deszka) ásztatódeszka fn. Négyzetméteres, vastag fenyődeszka-lap a leszelt agyag áztatására, illetve taposására. A leszelt agyagot az ásztatódeszkára rakjuk, jól rheglocsojjuk, hogy jól vegye magába a vizet. (52. kép) B. Babrás ~ mn.Sok aprólékos munkával járó. Csináltuk mink is valamikor, de igen babrás, nem fizetik meg. Barna-agyag L. Agyag Bácsika ~ fn. A mester az inasok számára, megszólításképpen is. Bárány bárán fn. A katlan tüzelő szájának belső oldalánál az edény közvetlen tűztől való megóvása céljából elhelyezett, végére állított nagyobb méretű tégla. A bárán mellett kétódalt dugdossuk be a tüzelőt, a bárántúl nem éri a tűz az edényt. Beadogat ~ ts.i. Az eggyik pakol, a másik meg sorba beadogattya neki az edényt. Beáztat beásztat ts.i. Vízzel meglocsolja, hogy az beleszívódjék. Láttya mán az ember, hogy mennyi víz kell a beásztatásához, két—három csuporral szoktunk rálocsolni. Befeketedik ~ tn.i. Hibás égetés következtében eredeti színe feketére ég. Ha nincs jól kiszáradva, könnyen befeketedik, különösen a veress. Befér ~ tn.i. A katlanban megfelelően elhelyezhető. Nem fog ez mind beférni, majd a következőnél berakjuk. Befog ~ ts. i. A nyers festék, vagy égetés közben a füst jól rátapad az edényre. Csak félszikkatt állapotba szabad festeni, ha száraz, nem fogja be jól. Beíratás—béíratás ~ fn. A legények társaságába való felvétel, illetve annak költsége. Sp. Nk. Kt. 3377. Bejárás L. Pakoló száj Bejáró —bejáró mester ~ fn. A céh évenként választott tisztviselője, aki a tagokat a táblával egybehívta, az idegen legényeknek munkát keresett, stb.. . .Bejáró Mester Lazartsik István . . . Sp. Nk. Kt. 3377. Bejövetel (pertzeptzio) ~ fn. Bevétel, illetve a céh számadás bevételi rovata. Sp. Nk. Kt. 2090. Bekapar ~ ts.i. Az agyaggödör leszedett füves tetejét ásás után visszakaparja. Agyagásás után bekapartuk a gödröt, hogy füveseggyék be újra. Beköszönő—beköszönő fizetés ~ fn. Újonnan céhbe álló, vagy idegenből jött mester, vagy önállósuló mester-fi által a céh kasszába egyszersmindenkorra fizetett összeg. Számadáskönyv, 1844—78. Sp. Nk. Kt. 2090: beköszöntő fizetésbe — Céh jkv. 1869.: csak a beköszönővel 2 pftal . . . fogja a Czéhet ki elégíteni. Bemondó-jelvény L. Tábla Berak ~ ts.i. A katlanszájat téglával berakjuk égetés előtt. Beráz L. ráz Beszeg ~ ts.i. Díszítő elemeket pl. pontozással. (40/b. kép) Beszívódik ~ tn.i. Addig haggyuk ázni az agyagot, még a víz jól beszívódik. Bevégez ~ ts.i. Az edény díszítését a zsinórozással befejezi. Nincs mán tarkázva, észt a pár darabot még bevégezzük. Békasó (kova—kovakő) ~ fn. Kvarc kavics a máz készítéséhez. Valamikor szekerekkel mentünk békasót szedni, egy szekérre valót szettünk egy-egy vasárnap. A kovakovakő elnevezés a XIX. sz. derekáig volt használatban. L. Wartha: Az agyagipar, Bp. 1892. 214-219. 1. •