A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
ROMÁN János A sárospataki fazekasság műszókincse és szerszámkészlete
A SÁROSPATAKI FAZEKASSÁG MŰSZÓKINCSE ÉS SZERSZÁMKÉSZL ETE 351 Békasó-dara ~ fn. Tűzben szétmállasztott és mozsárban kvarc megtört kavics. Nagy fa mozsárba törtük a békasó darát, annyira, hogy a malomba lehessen önteni. Békasótörő-mozsár (mozsár) ~ fn. Keményfa derékból kivágott, abroncsos mozsár a kvarckavics megtörésére. Mikor a katlanbúi kivettük (t.i. a békasót), beöntöttük a békasótörő mozsárba, a bunkójával jó apróra törtük. (5. kép) Bér (héti bér) ~fn. A legények fizetése, mint a homonimája mutatja: hetenkénti fizetés. Sp. Nk. Kt. 3377.: . . . tartozik egy héti bérrel... — ... egy héti bérre büntettessék . . . Bili ~ fn. A gyári formával azonos, mázas éjjeli-edény. A bili fülit eggy kicsit lejjebb ragasszuk, ide a széli alá. (3. kép) Bokály ~ fn. Általános. Bokályunk most nincsen, csak ez a pár fakó. Bordás-minta bordásminta ~ fn. Tálfélék nyers falába sugarasan húzott rovatkás agyagdíszítés. A régiek igen szerették csinálni a bordásmintát. Bordáz ~ ts.i. Bordás mintát készít. Bordázott ~ mn. Bordás mintával ellátott. Borító ~ fn. A katlanba való berakásnál a legfelső sorba került edény, többnyire cserepalj. Borítónak többnyire cserepajjat rakjunk a tetejire, a leszór ítty a jól a lángot. Borostyán L. Fekete festék Bors-száraz borszáraz mn. Teljesen kiszáradt. Csak a borszáraz edényt égettyük, nedvesen fotós marad. Bödön ~ fn. Kisebb alakú fa abroncsos hordócska máz és festék raktározására. Mindenkinek vót töfféle bödönnye, minden festék más bödönbe ált. (1/b. kép) Bruscsin és változatai L. Fekete festék Buksza ~ fn. Pénzgyűjtögetésre szolgáló gömbölyű, vagy állat, gyümölcs alakot utánzó gyerekjáték. A bukszákat a gyerekek igen szerették, de ami díszesebb vót, inkább csak a komóton ált. Buktat ~ts. i. Csuporfélék száját fehér festékbe mártja. A szélkékeket csak így buktattyuk, így van lekkevesebb munka vele. Buktatott ~ran. Fehér festékbe mártott szélű. Sokan szeretik az ilyen buktatottat. Bunkó (agyagverő bunkó — agyagverő kótis — fabunkó) ~ fn. Az agyagtömb bunkózására szolgáló, pörölyalakú keményfa bunkó. (4. kép) Bunkó ~ fn. A békasó törő mozsár vas fejű, fa nyelű törője. Ez a bunkó éhez a mozsárhoz való, de hasznájjuk a vas mozsárhoz is. (5/a. kép) Bunkóz~ts. i. Bunkóval ver. Sokájig bunkózzuk az agyagot, hogy a levegőt jól kiszoríccsuk belőtte. Bütykös ~ fn. L. gömbölyű bütykös, kerek bütykös, könyvalakú bütykös. 13/c. és 44/d. kép) Butykos-fül L. Fül Butykos-száj L. Gombszáj Búzakalász ~ fn. Naturalisztikus virágelem. (56/f. kép) Büntetés (straf) ~ fn. Pénzbírság a céh szabályok áthágásáért. Jegyzékes könyv, 1863—65. Sp. Lt. irr. C. Céh cé fn. írásban is előfordul kiejtés szerint (Jegyzékes könyv, 1863—65. Sp. Lt. irr.), továbbá Ceh, Céh (Sp. Nk. Kt. 3377.), valamint Czéh (Sp. város jkve 1815. máj. 24.).