A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)

ROMÁN János A sárospataki fazekasság műszókincse és szerszámkészlete

A SÁROSPATAKI FAZEKASSÁG MŰSZÓKINCSE ÉS SZERSZÁMKÉSZLETE 349 Apró ~ mn. Kisebbfajta. Ilyen apró edényeket érdemes csinálni, sok megy a katlanba. Aprólékos-esztendő (inasi-esztendő) ~ fn. Tanulóév. Artikulusok, Sp. Nk. Kt 3377.: Ha az inas az aprólékos esztendőket. . . kitölti. Az 1838-as céhkantán;. . . Inasi Esztendeit B: kitöltötte. Artikulus (rendszabály — szabály—törvény) ~ fn. Céh szabályzat, illetve annak egyes cikkelye. Sp. Nk. Kt. 3377. Artikulus-olvasás ~ fn. A céh szabályzatnak havonkénti felolvasása és megmagyarázása a legények számára. Sp. Nk. Kt. 3377. Asszony (-a, -om) ~ fn. A mester felesége a legények, vagy inasok számára, megszólításképpen is. Sp. Nk. Kt. 3377.; . . . nem úgy, hogy Mestere vagy Aszszonya költse fel. Atya-mester ~ fn. A legények társaságának feje, a gyűlések vezetője, az ifjú társaság pénzügyeinek irányítója, munkanélküli és beteg legények gondviselője. Sp. Nk. Kt. 3377. Auflág (feltétel — feltételpénz) ~ fn. Évi költségkivetés, illetve kivetési összeg. Számadáskönyv, 1844—78. Sp. Nk. Kt. 2090.; auflágbul bejött — feltételbűi bejött. Á. Áll ál 1. tn. i. Felállított helyzetben marad. Tarkázás után addig ál a pócon, még meg nem szárad tejjesen, hogy égetni lehessen. 2. tn. i. Ugyanabban az állapotban marad- A hordóba ál, még el nem fogy, hígíccsuk egy kicsit, ha használni akarjuk. 3. ts. i. Megáll rajta, rajta-marad. Ha túlságosan kiszárad, nem ájja a festéket, mind ledoblik, leveti magárúi. Állatka álatka fn. Agyagból szabadkézzel formált, egyszer égetett gyerekjáték: ló, tehén, ökör, kecske, malac, kutya, kakas stb. Ezeket az álatkákat az öreg csinálgattya így karácsony előtt. Állingat álingat ts. i. A nyers edényt szárításhoz felrakja. Hajó napos idő van, csak az udvarra álingattyuk, mikor eggy kicsit szikkad, ide a lécekre. Állvány dívány fn. A festék őrlő malom lábazatja. Ez itten, amin a padkő fekszik, az dívány, ezen ál az egész szerkezet (32/a. kép) Állvány-léc L. Járom Árkolás ~ fn. A festék őrlő malom kövének alsó lapján levő sugaras rovátkák. Ha elkopik a kő, újra megvágjuk az árkolásdt a kővágó kalapáccsal. (32/j. kép) Árul árúi ts. i. Piacon, vagy vásáron áruba bocsát. Valamikor tizenheten is árultunk a pijacon, megesett, hogy nem árúltunk semmit egéssz nap. Ás (vág) ~ ts.i. A lelőhelyről agyagot, vagy festéket szed. Egéssz nap ástuk az agyagot, csupa lucsok lett az ember, átfázott mindene. Ásó <v fn. Közönséges kerti ásó agyagszedéshez, vagy agyagtömb nyeséshez. Jó hosszúnyelű ásó kell ide, hogy elérje vele az ember az agyaktömböt. (2/a. kép)., Átereszt ~ ts.i. Likacsain átszivárogtatja. A vászon edény könnyen átereszti a vizet, néha még a mázas is, ha nem jó a máz. Átgyúr L. Gyúr Áttapos ~ ts.i. Minden részét végigtapossa egyszer. Annyit szejjünk le eccerre, ami elég eggy karikára, ászt jól meglocsojjuk, azután áttapossuk. Ázik^tn.i. Vízben áll és azt magábaveszi. Nem árt, ha mennél tovább ázik az agyag, úgy jó a taposása.