A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)
BODGÁL Ferenc: A miskolci kovács-kerékgyártó céh
308 BODGÁL FERENC ftszor j^ z inasnak pipázni különösen kemény büntetés alatt tilalmas. — A Templomban járás parancsoltatik, mikor csak ideje van, de azért engedelem nélkül sehova menni nem szabad, s ha még engedelem van is arra, de nem ott jár ahova kéredzett hanem olly helyeken hol a Mesterének becsületére nem válik, és ez kitudatik Keményen fog büntettetni, ellenben ha jól viseli magát inaskodása idején, s az elsorolt szabályok szerint cselekszik, annak idején dicséretet nyerend. 9" er Végre az inasnak Mestersége megtanulására egész erejéből kell törekednie, mert ha a szabadulandó kívánt Remeket el készíteni nem képes, szabadulása egy negyedével, vagy ha szükség kivánnya többel is továbbra halasztatik. A mesterek rendszerint fiaikat is kovácsnak tanították s így évszázadokon keresztül nemcsak a mesterség, hanem a mesterségbeli tudás, a szerszámkészlet, műhely is a családban Öröklődött. A XIX. század eleje óta azonban helybeli és környékbeli parasztok is nem ritkán kovácsnak tanítatják gyermekeiket. A kovácsok egyszerre legfeljebb két inast tartanak s egy vagy két legényt. 23 Általában a mesterséget a szokott három év alatt jól megtanulják s csak ritkán fordul elő, hogy az inas tanulóidejét meghosszabbítják. „1857 év június 11-dikén tartott Gyűlésben Tót Sándor tanuló ki is Kocsisnénál inaskodását le töltötte ugyan, de a mesterségen igen kevés tudománnyal bír, újra még egy évig inaskodni kíván, oly móddal, hogy akinél egy évet inaskodik, az a Majszter tartozik neki venni általában mint inasnak is lábbelit adni és egy év múlva egy öltözet Szabaduló ruhát, úgy a Czéhben, valamint a kis társasághoz Költségeket is fizetni a mester köteles." 24 Szabaduláskor az inas remeket tartozik készíteni — ez legtöbbször lópatkó volt — majd a sikeres remek után a céhláda előtt felolvasták az artikulusokat s az inast legénnyé avatták. 25 „Ezen nemes Czéh a te kívánságod ezennel teljesíteni fogja hanem hogy azután is becsületes ember légy, s dísze azon társulatnak melybe majd állandasz, ezen szabályokat mellyeket a Nemes Czéh elődbe ad, s mellyeket most fel fogunk olvasni éresd meg jól, igyekezzél emlékezetedben tartani s amagadat azok szerint viselni. 1"*' Mától fogva már legény vagy de azért soha el ne bizd magad hogy már szabad vagy, s tehetsz amit akarsz, sőtt még fedhetetlenebbül kell élned mint ez előtt, mert ha talán inaskorodban meg vertek is, nem volt olly szégyenedre mint ezután a szidalom. Viseltessél mindenki iránt illő tisztelettel, Mesteredhez bárhói is dolgoznál légy igazán hűséges hogy ha idővel te is azzá leendesz ugyan azt nyerheted, a segicsségedre rendelt inassal ne éreztesd felsőségedet, csupán azért, mivel veled is úgy bántak inaskorodban, hanem gondolsz reá mily rosszul esett az neked. T z " r Mindég náladnál különb emberekkel igyekezzél társalogni Kiknek szokásai nem veszlegetik meg a jó erkölcsött, olly helyekre ne menny mellyek szégyent hoznának rád és társaidra. A Mester Tudtán kívül éjszakázni, nyáron esteli 10 órakor télben 9 órán túl ki maradni s úgy haza menetelkor a ház lakóit zörejjel felzavarni, vagy hogy a gazda Csavargásodat észre ne vegye kerítésen mászni be s ezáltal a tolvajnak a bejáróra mint egy utat mutatni a leg szigorúbban tiltva. 3 szor Mint eddig úgy ezután is, ha valamely Mesternél munkába lészesz, ha ott inas nem volna, vagy utolsó legény lennél tartozol a Műhelyt tisztán tartani vagy ha nem is a szerszámoknak gondját viselni. i^zer Mestered hón nem létében a dólgoztatókat illetően elfogadván velők nyájasan beszélni tarcsd kötelességednek nem pedig durva és elidegenítő szavakkal illetni, az elkészített munka árát elkölteni vagy abbul valamit magad részére megtartani büntetés terhe alatt tilos, hanem Mesternédnek vagy Mestered haza jöttének annak tüstént lelkiismeretesen át adni. 5 ször A már felszabadult s magát becsületesen viselt ifiú tanító Mesterénél Két úgy nevezett búcsú hetett rósz viselet esetében többet tartozik tölteni s ez alatt ingyen dolgozni. Végre hogy jövendőben is az emberi társaságnak becsületes tagja, hasznos és munkás polgárja lehessen belőled, tarcsd szemed előtt a felolvasott szabályokat, cselekedjél azok szerint. Most pedig köszönd meg ezen Nemes Czéhnek fejenkint kéz csókolással irántad atyáskodását és majd később fogj kezet legány társaiddal kiknek száma veled ma növekedett."
