Ujváry Zoltán: Folklór írások (Borsodi Kismonográfiák 34. Miskolc, 1990)

M\

, \ ~)\ MAGYAR NÉPHAGYOMÁNY - EURÓPAI NÉPHAGYOMÁNY Annak a témakörnek a felvetése és vizsgálata, amely Magyarország és Európa, a magyarság és az európai népek kapcsolataival függ össze, néprajztudományunk, sőt a népi kultúra iránti érdeklődés kezdetéig nyúlik vissza. Már a múlt században - de korábban is feltűnt a népélet, a magyarság kultúrája iránti érdeklődőknek, hogy a néphagyomány, a népi nemzeti kultúra számos jelensége hasonlít vagy megegyezik a szomszédos népekével, sőt a távolabbi népek vonatkozó kulturális emlékeivel. Igaz, hosszú idő telt el, amíg a tudomány a hasonlóság, a kapcsolat, a párhuzam kérdéseit történeti, gazdasági, társadalmi stb. összefüggéseiben kezdte vizsgálni. A párhuzamok tényszerű megállapítása gyakran merész következtetések levonására indította a kutatókat. Gondoljunk csak pl. a nyelvész-történész vitára a múlt században a magyarság eredetéről, nyelvéről, kultúrájáról. A magyarság és más népek közötti kulturális kapcsolatok kérdéseinek a vizsgálata sok buktatót rejt magában és olykor a nemzeti érzékenységből adódó nemkívánatos megnyilvánulásokat hoz felszínre. Ebbe az irányba hat az a kutatás, amely igaznak vélt eredményeket állapít meg teljesen téves, a történeti tényeket, archeológiai leleteket, egyéb dokumentumokat meghamisító, egyoldalúan magyarázó szemlélet alapján. E téren több tudományágban tapasztalható aggasztó jelenség, s egy bizonyos téves alapállás (ősszláv, ősgermán, dák elmélet) nyomán pl. a kontinuitás, a nemzeti kultúra ősi, egyedülvaló jellegének kritika nélküli elfogadása a népek közötti kulturális kapcsolatok kutatását hamis irányba tereli. 285