Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)

Batori Fejedelem képe. Ablakja négy fiókos, három fiókja jo edgyike rossz, edgyike rósz tíz karika híjával, és edgy néhány íveg karikák meg romladozásával. Ebből nyilik edgy boltos ház ajtaja rákot pléh es kolcsával, vonó karikájával edgyüt, vas sarkos. Vagyon itt edgy kivül fűtő zöld mázas kemencze, edgy piros márvány kö asztal lábastól, edgy fekete asztal lábastol, négy edgyes kar szék, Ablakija három karika híjával, kivül vas rostéllyos vas hallovai edgyütt, vagyon itt edgy festett nyoszollya. Ezen boltos házból nyilik a Tár ház Ajtaja két szeres, vas sarkos, vassal borított, pléhes kolcsával, három retesz rajta, edgyik reteszen béklyos lakat, melyben vagyon fejér márvány kő Asztal lábas tol edgy (?) edgy veres fa Asztal lábastol. Fal oldalán való hat rámák, edgy pad szék, edgy hosszú fekete láda pléhes kolcs nélkül, edgy puszta ablak és vas halos. Piros márvány köves házból nyilik más bolt is, melynek ajtaja Dupla, vas sarkos, pléhes, kolcsával, és fordítójával edgyüt, vagyon itt edgy almáriom két fiókjával pléhesek, kolcsok hozzajok való. Lábastol edgy nyolczszegü fejér Asztal, edgy fekete nyoszolya, edgy edgyes karszék, ebben szenelő tüz hely, Ajtaja vas sarkos, ebből nyilo árnyék szék, Ajtaja dupla, vas sarkos pléhes kolcs hozzája való. A fal oldalán hat rámák, edgy láda pléhes kolcs hozzája való, melyben vagyon őt száz forint id. est fr. 500. Ablakja négy fiókos négy iveg karika híjával, Kivül vas rostéllyos vas hallos. Ezen hazakból kimenvén az folyosókra, mellyeknek edgyik része az kápolna felől nyilo véggel, másika pedig az Puszta virágos kert felé. A kápolna felől való folyosón vagyon két rossz öreg szuszék. Innét bemenvén Az kápolna felé, vagyon az kápolna élőt edgy Puszta Palota fa Padlásos rossz, Ajtaja vas sarkos reteszes lakat rajta, hozzá való kolcs. Szenelő hely benne kő kéményével edgyüt, Ablakja puszta, vas rostéllyos, edgy pad szék benne, három öreg szuszékok. Ebből nyilo más edgy ebédlő palota. Az fala deszkás rossz. Ajtaja béllöt vas sarkos, két Dupla Ablak rajta, vas rostéllyos, edgy rossz láda lenne. Meg irt ebédlő palotából vagyon mas edgy Rimay Ház nevű nyilo bolt is, melynek ajtaja béllöt vas sarkos, reteszes, Ablakja puszta, vas rostéllyos. Szenelő hely benne kő kéményes, mely kő kémény feli vas rostélylyos. Ebben vagyon edgy darab On, ebből nyilo Árnyék szék, Ajtaja vas sarkos reteszes. A meg irt kápolna elöt való Nagy Palotából vagyon az kápolnára nyilo ajtó melynek ajtaja vas sarkos, pléhes hozzá való kolcs, Fordítójával, és vonó vasával edgyüt, edgy kő oltár benne, és edgy kőből rákot pré130