Müller-Walter Judit: Mehr als Lebensgeschichten. Schicksale (Pécs, 2010)
,.H',. 7. > * ' • fi n Mr %jt 4fu. <Á .tv al <o U/fti , kh -itíi z we, M H* , í. V , tr .m" tu{ .," íí-íw/ -Ka. •i tv J, ixA: rt * /-mii tH-Q/tttiÄn-f*. fcx/di't: V -o/f f^v a sfzJrQi 4*4 -t> ftj^í t í' f. t/t, ' i • > / c ; ; A •' - . C^ >1 A . i -< u í /ptMÍ it tym $4*1 Cl'; -D C^ •. V * mi/tpk ÁSÉMB^ ' Áüi i. (Li KA ' k " % < í*fc P rp/ b -cffytc a í f/eae^ - izo%a1 .o t*irf * ./i J iS A-m ' 1' MM/Ytfr -V* ^ ftMl* i^-Á.., JtUfa- M mtyf oTÖltc »iko-t svü-H Ái>fJát;t0í< a Áh Iä/tPHCrJm &kof. MUl/t Vüt& Ácfcfa MSn wf A &k*U(4>, n&k Ti _ j-iijtiU ^cHiyäit .Offi ^CCH- . , .mt^iiem a n&te. ^nk ólíil (Äqtt^&vr.'ß, .éjfíí Áor at :oú/<rr.áí "U^óJk ki.Átí-Ifi dia Á< w ojz . ma%fcii jkzt n&klek xí&w /í^OAtÁ s-t S&&VÍ <TTU ,V"(rf AZt áT(;'r>c Jartoft ->p ^áslcy'K-n-ei €4*i 'ü^ o-nfa ^HCt^Cí -mftty rflXft Ú'XíÚw- ,Act tiSí-ti aJJsu f -n-eui 'Set -^Qc.á/.al ^-crnfíx\Ai 4-ci\ mérvei ^"»QA mcdí fejtei 4f Aiat "of -K Q4í ^úue^m^na a <fqit>akoitoL^'sstA?**' '-a >mítak ^^sUk-im 7^ \ sQcÍQ'* ÚL4tífO--.."i> é > o J'cnj 'MIC Cí-fí^tw ,, tv m- nKi _ I . .... .. . ..V '??!«// • >P<Itfó A* ,/ rJtJt Mc-^j - ^ — • ' -v..'.»^'«." .; - • f <rw r jc wt -'wi "ií-^m 1 'hetze ids 'hpücv 6a -Cci {? v> ű-ffií aC > a Jen) ' i Ausschnitt aus dem Tagebuch der Tante Rosi. Zu Hause sprachen alle Deutsch, so wie alle in Mecske. Ungarisch lernte sie in der Schule. In ihrer Schrift mischten sich die beiden Sprachen auf interessante Weise. Im Arbeitslager verbrachte sie zweiundhalb Jahre. Im Bergwerk von Nikotowka arbeitete sie in drei Schichten. Ihren Mann, der im Dezember 1943 von der russischen Front heimkehrte, wollten sie ebenfalls verschleppen. Vor den Augen der Tante Rosi traf ihn eine Kugel, als er Wasser holen ging. Er musste so ins Krankenhaus.
