Müller-Walter Judit: Mehr als Lebensgeschichten. Schicksale (Pécs, 2010)

CP if . {, -hr p tj < / Crv JZcUcrí pOjrOJítlOÍL, Cbou-aot JÍ a#t TrCJki Jtmo~ »utÁMté*- 192* Vi 19<L^ '1 % úrta irv Item >-, '!9 y

1/ & <vinM/> WW cyj jcut .L^tiixLcuv cra{Lu.riÁy <\*ti(z<yt ha/ta/e-őz /JrL-cluItaAijí CL JOUiítcrU/r /(äZcrt^i^o^ttqty J í , Jv ryxev^arí • >>£. c-t^tn ose tn. MJÍASCwz. -O> AZüv^C — j^elt, tn&yr*. t^dtkí t-yy ÍOÍCKÍ^- c/5t tcJfcx ryyvtß CTcrí Z^t > /rtz+nAOUjt- .JLirJ. ovtemd;,X nvc iiífdki' ÍOUU^QÍ^ vacoizosrviLhk&ncOdt -OZtJtUs , (/l<Xoaa4° rrtf-O^Í^ei^rt J-ÍL/'JL /k«

;7 a- flo°r/>ejhojzan.<x.^ 2 o-u ^Lcurat -:ÍcJjii>kMt*Ltt / jlvjJ- cu** j-^erí' ű Ou íc-iHXA , t-> -jZtM)-,^ frrnx .yxJjtJte/ttu J CL tj-j&poŰí jZ, €/) O/JOuíag, 'X § u • / fi a

t . % , P kixroA H cn*i£t a/t (rciÁj ^eí^í-^^^" - hűi/? /a/ira i.-.jid.tJL. A --W u A f J f S fi ,71 iXO Jtczv*. d Ctii-co-i íi tM?Ojwuio&iu 41M " 1 a , • / ÍJYf 2. ajx KcluxcU 3 cn~C<4Ccn~ fc^> / /'" / ^ 7- ífr' í-cvrtrour' mnXQ !f£r\A cut airtu/ta'* Ich, Anna Trickl, war das Kind einer Bauernfamilie des Dorfes Szellő, geboren am 19. September 1927. Ich war am Weihnachten 1944 siebzehn Jahre alt, als wir auf dem Weg nach Hause von der Litanei waren, las uns unser Lehrer eine Namensliste vor, auf der auch mein Name stand. Wir wussten nicht was wir davon halten sollten und waren sehr erschrocken, was auch ein alter Mann uns ansah und sagte: habt keine Angst Mädchen, sie nehmen euch mit nach Bácska zur Maisernte. Wir sollten morgens am Gemeindehaus erscheinen mit zwei weiteren Wechselkleidern und Brotzeit! Morgens wartete bereits ein Pferdewagen mit Trosswagen , darauf legten wir unsere Beutel und so gingen wir los nach Pécsvárad in der Begleitung der Partisanen. Mich und meine Freundin, die Ilonka Petzinger hieß, ließen sie noch am selbigen Tag wieder nach Hause. Die anderen wurden an dem Tag noch weiter nach Pécs in die Lakics Kaserne begleitet. Am 2. Januar 1945 brach irgend ein Barbar morgens um 3 Uhr das Fenster ein. Ausschnitt aus den Erinnerungen der Tante Annusch