Gáti Csilla (szerk.): A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 54., 2016-2017 (Pécs, 2017)

NEMZETKÖZI KUTATÁSOK - Walterné Müller Judit: „Oroszföldön meggyötörve – Aranyló hagymakupolák vigaszában”. Elhurcolt magyarországi fiatalok szovjet kényszermunkán 1944–1949

„Oroszföldön meggyötörve – Aranyló hagymakupolák vigaszában”

563

mány úgy véli, hogy azért a fegyveres segítségért, melyet Magyarország Németországnak nyújtott ... a felelősséget nemcsak a magyar kormánynak kell viselnie, hanem kisebb, vagy nagyobb mértékben a magyar népnek is.” (

Bognár 2014: 5–7., Bognár 2015: 11.)

A szovjet Államvédelmi Hatóság (ÁVB) a fentiek szellemében 1944. december 16-án meghozta a hírhedt 7161. számú határozatát, mely a többek között az alábbiakat rendelte el:

1.„A Szovjetunióba történő munkára irányítás céljából mozgósítani és internálni kell Románia, Jugoszlávia, Magyarország, Bulgária és Csehszlovákia Vörös Hadsereg által felszabadított területén tartózkodó valamennyi munkaképes németet – a 17 és 45 év közötti férfiakat és a 18 és 30 év közötti nőket. Le kell rögzíteni, hogy a mozgósítás mind a német és a magyar állampolgárságú, mind pedig a román, jugoszláv, bolgár és csehszlovák állampolgárságú németekre vonatkozik. 2. A mozgósítás irányítását a Szovjetunió Belügyi Népbiztossága (Berija elvtárs) végezze. (…) meg kell bízni a gyűjtőhelyek megszervezésével, az internáltak fogadásával, a szerelvények összeállításával, valamint útközben történő ellenőrzésével. Az internált németek gyűjtőhelyekre érkezésének üteme szerint kell a Szovjetunióba indítani a szerelvényeket.

3. (

...) az adott ország kormányzati szervein keresztül hajtsák végre az első pontban említett németek mozgósítását és internálását(

…) biztosítsák a mobili4. ábra: Civil, elhurcolt asszony hadifogságról szóló igazolása (forrás: W. Müller Judit gyűjtése)