Vándor Andrea szerk.: Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 50-52/2 (2005-2007) (Pécs, 2008)
Begovácz Rózsa: Gyermekélet a Dráva menti horvátoknál
Potonyban a fiúgyermeknek hétfőn és szombaton vágták a haját. 199 Hajvágás után a hajat tűzbe kellett dobni, hogy a madarak ne tudjanak fészket rakni belőle illetve, hogy a boszorkányok ne tudjanak vele rontást végezni. 20 0 Tótújfaluban a gyermeket alvás előtt szentelt vízzel hintették meg, hogy az őrangyal vigyázzon rá. 20 1 Amikor a kislány először menstruált, a bepiszkított ruhát kimosták, s azt a vizet a pünkösdi rózsa tövére öntötték, hogy a kislány mindig olyan szép és virágzó legyen, mint a pünkösdi rózsa. 20 2 Farsang harmadik napján az édesanya húslevest főzött (juva), majd megkente vele a gyermekek talpát, hogy a kígyók ne csípjék meg őket. 20 3 Korozsma: A Dráva menti horvátoknál a keresztanya a tehene megborjadzásakor „grusevina"-ra hívta meg keresztgyermekét. Ilyenkor egy nagy cseréptálat a földre tettek, s ebből a gyermekek közösen kanalazták a tejet. Potonyban úgy vélték, minél többet és többen fogyasztanak el belőle, annál több teje lesz a tehénnek. 20 4 Jóslások: Ha az újszülött kislány körmén fehér foltok vannak, akkor azt mondják, hogy a gyerekből jó varró lesz. Ha a gyerek első szava „papa" akkor a következő gyermek fiú lesz, ha pedig „mama"-t mond akkor leánygyermeket vártak. Gyermekkel álmodni veszekedést jelent (grej). Szokások: Gyerekek énekelték Tótújfaluban, ha nagy volt a szárazság és esőt vártak: 205 „Padaj padaj kisica Doslo ti je vreme Da nas pokvasis Lepa nasa kisica Dosla zlatna rosica." Felsőszentmártonban esőkéréskor 20 6 énekelték a gyerekek: „Padaj padaj kisica Majka ti je rekla I pogacu spekla Pod gorom pod gorom Pod zelenom jabukom." ~~~~~~~~~~~~~~~ 19 9 Szilovics Katalin (sz. 1906) közlése. Saját gyűjtés, Potony 1980. 20 0 Szilovics Vendelné (sz. 1907) közlése. Saját gyűjtés, Potony 1972. 20 1 Borbás István (sz. 1911) közlése. Saját gyűjtés, Tótújfalu 1972. 20 2 Begovácz Márkné (sz. 1927) közlése. Saját gyűjtés, Potony 1972. 20 3 Szilovics Katalin (sz. 1906) közlése. Saját gyűjtés, Potony 1980. 20 4 Gönczi 1937. 90. és Begovácz Márkné (sz. 1927) közlése. Saját gyűjtés, Potony 1978. 20 5 Hajós Anna (sz. 1905) közlése. Saját gyűjtés, Tótújfalu 1972. 20 6 Hideg Anna (sz.1897) közlése. Saját gyűjtés, Felsőszentmárton 1975. 192 A Janus Pannonius Múzeum Evkönyve
