Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 28 (1983) (Pécs, 1984)

Művészettörténet - Mendöl Zsuzsa: A Zsolnay-gyárban készült kerámia közkutak, szökőkutak

A ZSOLNAY-GYÁRBAN KÉSZÜLT KERÁMIA KÖZKUTAK 337 köze. A szabályos külső forma és az organikus belső ellentétére épül hatása. A kavicságyra helyezett, vizet kis sugárban bugyborékoltató mázas vagy mázatlan kerámiagömbök egyre gyakrabban lesznek a kis városi terek, parkok díszítő elemévé (Budapesten a Kálvin tér Ráday utca felé eső részén). Sajnálatos jelenség azonban, hogy a keramikus, a kút tervezője szerepe már a tervezésnél is korlátozott, s egyre kevesebb a beleszólása abba, hogy munkáját hogyan használják, állítják fel. A félreérthető forma is ludas abban a furcsa kútképződményben, amely Pécsett a Bikali halbisztró környezetében (József Attila u.) látható: pihenőpadokkal határolt kis teresedés járószintjébe mélyeszteti szögletes medencében betondombra ültetett ívelt, négyágú, különféle magasságú kerámiahasábok tengelyéből kiálló csővégekből szökik fel alacsony vízsugár. Ha kissé magasabb az íve, már enyhe légDie Spring- und Trinkbrunnen und die mit Wasser gekoppelten Plastiken blieben auch nach der allgemeinen Verbreitung des Wassernetzsystems wichtige Elemente der städtischen Umgebung mit sozialen und ästhetischen Funktionen. Der Befriedigung dieser massenhaft gewordenen und letzten Endes künstlerischen Ansprüche schloß sich am Ende des 19. Jahrhunderts die Zsolnay-Fabrik an. Die Studie überblickt die in der Zsolnay-Fabrik hergestellten keramischen Brunnen und Brunnenplastiken. Die ersten Projekte entstanden als Zubehörteile der Neorenaissance-Bauten des Historismus; die Keramik war gut dafür verwendbar, die klassischen Beispiele der Renaissance zu vervielfältigen, zu zittieren, und dies ermöglichte auch am Ende des 19. Jahrhunderts die industrielle Produktion, bei den Ansprüchen der Gebraucher mit alternativen eklektischen Entwürfen entgegenkam. Auch die von Armin Klein entworfenen Gartenvasen im Neorenaissancestil - mit Verrocchios Puttofigur mit Delphin, mit der Kinderfigur, die einen Schwan umarmt oder einen Fisch hält - wurden als Springbrunnen produziert, indem sie in eierstabrändige Becken gestellt wurden. Jedoch entstanden unter den detailreichen Spingbrunnen von deokrativen Charakter nur dann einige mozgás is túlsodorja a medencén, ha alacsonyabb, a kerámiáról fröcsög a medencén kívülre. A kerámiaformák magasságukkal, alakjukkal a nyomós ivókutakra emlékeztetnek, ezt az értelmezést erősítik a medencébe helyezett, a kerámiához vezető szabad vízfelületet alig hagyó kőlapsor „zebrák", amelyek tipegőként vezetnek Móker Zsuzsa kerámiájához (1981). A beruházó és kivitelező értetlensége, ügyetlensége, a terv és a megvalósítás disszonanciájának egyik jellemző esete. A kút pedig művészi jellege révén összetéveszthetetlen meghatározója lehet a városi térnek, ahol emberek találkozhatnak, pihenhetnek, beszélgethetnek. E néhány mai példa ismertetése is meggyőzhet arról, hogy városi környezetben a víz ötletes, korunk technikai, művészi nívóján álló megjelenítésének, használatának módjáért még van elég tennivalója művészeinknek. von künstlerischem Wert, wenn sie von den bedeutenden Bildhauer- oder Architektenpersönlichkeiten entworfen und mit hoher Qualität ausgeführt wurden, wie es in der Zsolnay-Fabrik der Fall war. Die in der Zsolnay-Fabrik hergestellten Brunnen lassen sich in zwei Gruppen einteilen: bei der einen wurde auch der architektonische Teil aus Pyrogranit geformt, wobei die Keramik eine selbsttragende Funktion erhielt. Beim anderen Typ wurde das Becken, ewtl. auch der zentrale Pylon und Plastiksockel aus Beton gebaut, und die Keramik diente nur als Umhüllung, als Schmuck. Der überwiegende Teil unserer Beispiele gehört in die erste Gruppe, für die zweite dienen meist nur Wandbrunnen als Beispiel. Die in den ersten Jahren unseres Jahrhunderts in den ungarischen Pavillons der Weltausstellungen in Milano (1906) und in Torino (1911) vorgestellten Eosinbrunnen sind der Mitarbeit der namhaften Künstler der Epoche zu verdanken. (Géza Maróti: Brunnen mit Ente, 1906; Miklós Ligeti: Brunnen mit Nymphen; Auf dem Büffel sitzende Heidin, 1911) Vilmos Zsolnays Gedenkbrunnen im Sezzessionsstil (Projekt von Andor Pilch, 1907-12) zeugt nicht nur über die ausgezeichnete Glasurenkultur und die hohe Qualität ihrer Produkte, er läßt auch Die in der Zsolnay-Fabrik hergestellten keramischen Zier- und Springbrunnen ZSUZSANNA MENDÖL