Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 25 (1980) (Pécs, 1981)
Muzeológia - Uherkovics Ákos: „A Mecsek és környéke természeti képe” kutatási program, 1975–1980
„A MECSEK ÉS KÖRNYÉKE TERMÉSZETI KÉPE", 1975—1980 361 Terveink a következő évekre Munkaközösségünk létszámát az elkövetkezendő időszakban legfeljebb 3-4 fővel szeretnénk emelni, amennyiben hiányzó szakterületekre jelentkeznének kutatók. A jelenlegi költségvetés, évi 35 000 Ft, igen szoros elszámolást követel és éppen elegendő az útiköltségek és év végi tiszteletdíjak kifizetésére. Amennyiben intézményünk költségvetése lehetővé teszi, a következő években expedíciós költségeinket növelni kívánjuk. Kutatási területeink száma öt, ezen nem kívánunk változtatni 1985-ig. A meglévő mintaterületek is igen komoly kutatási feladatot adnak még akár 1-2 évtizedre is. A legtöbb munkát eddig a Barcsi ősborókásban végeztük. Akik itt munkájukat befejezték vagy legalábbis zömében elvégezték, elsősorban a Zselic és a Villányi-hegység iránt mutatnak nagyobb érdeklődést. A Zselici Tvk. kutatása - a bevezetőben vázolt nehézségek miatt - egyelőre nem tud szervezetten megindulni. Mihelyt azonban szálláslehetőséget sikerül szereznünk - lehetőleg Ropolypusztán vagy környékén - intenzíven beindulhatnak a kutatások. Kiadványainknál átmeneti nehézségek adódtak. Bízunk benne, hogy 1-2 éves késéssel ki tudjuk adni „A Barcsi ösborókás élővilága II." kötetet. Az elkövetkezendő öt évben (1985 végéig) szeretnénk kiadni e sorozat III. kötetét, valamint a Zselic élővilágáról szóló I. gyűjteményes kötetet, továbbá esetleg még egy önálló természettudományos kötetet. Ezek terjedelme egyenként 10-12 ív lenne, azIm Jhare 1975 wurde aus inneren und auswärtigen Mitarbeitern der Naturwissenschaftlichen Abteilung des Janus-Pannonius-Museums eine Arbeitsgemeinschaft für die naturwissenschaftliche Erforschung des südlichen Transdanubiens gebildet. Die Ergebnisse dieser Arbeitsgruppe sind bereits von gewisser Bedeutung: So gelang es regionale Sammlungen über manche Pflanzen- und Tiergruppen zusammenzustellen. Ferner ist der erste selbständige Band in der Schriftenreihe Dunántúli Dolgozatok (Studia Pannonica) mit Arbeiten über die Lebewelt der Naturschutzgebietes „Barcser Wachholderheide" (Komitat Somogy) publiziert worden. Die für die erste fünfjährige Periode gestellten Forschungsziele wurden völlig erreicht. Ausser jenen Arbeiten, die in dem vorausgehend erwähnten az kb. 120-150 nyomtatott B/5 oldal terjedelem. Az előbb felsorolt kiadványok megjelentetését - ha rendeletek ezt nem akadályozzák - a természetvédelmi szervek. Somogyi Múzeumok Igazgatósága, a Barcsi nagyközségi Tanács és esetleg egyéb szervek is támogatják. Igen jelentős feladatot ró múzeumunkra az új állandó természettudományi kiállítás elkészítése. Ez terveink szerint 1981 szeptemberében nyílik meg. Anyagának és részletesebb terveinek összeállításában komolyan számítunk a Munkaközösség munkájára. Ugyancsak a jövőben szeretnénk elkészíteni - a Somogy megyei Múzeumigazgatóság kérése alapján - a Barcsi Ösborókás Tvk.-t bemutató új állandó kiállítást Barcson, 1981 után. Ezek mellett egy-két kisebb kiállítást tervezünk, esetleg vándorkiállításokat is. * * * Munkaközösségünkben folyó tudományos munka, a gyűjtő és feldolgozó tevékenység soha nem volt öncélú tevékenység és nem is lehet az a jövőben sem. A tudományos kutatások jól beleilleszkednek az országos kutatási témákba (Magyarország növény- és állatvilágának kutatása), s így elismert és szükséges kutatások ezek. Másrészt csak a tudományosan jól kikutatott témák adnak megbízható alapot az összes közművelődési tevékenység - kiállítások, előadások, iskolai órák stb. - végzéséhez. A fentieken túlmenően pedig még konkrét alapot nyújtanak a területen folyó természetvédelmi tevékenységhez is. Band erschienen sind, wurden von unseren Mitarbeitern noch weitere Arbeiten in Fachzeitschriften veröffentlich. (Diese sind meistens in ungarischer Sprache, doch mit deutschen oder englischen Zusammenfassungen ershienen und ihre Aufzählung befindet sich nach Verfassern geordnet in dem ungarischen Teil von diesem Aufsatz.) In den ersten fünf Jahren unserer Arbeitsgemeinschaft waren folgende Forscher in unserem Gebiete tätig: Gábor Uherkovich (Pécs) - Algae Untersuchte vor allem einzelne, wasserchemisch unterschiedliche Gewässer der Barcser Wachholderheide. Ausserdem beschäftigte er sich mit der algologischen Erforschung der Drau, des Mecsek-GeForschungsprogramm „Das naturwissenschaftliche Anlitz des Mecsek-Gebirges und seiner Umgebung" — 1975—1980 ÁKOS UHERKOVICH