Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 24 (1979) (Pécs, 1980)

Néprajztudomány - Beovácz Rózsa: Dráva menti horvát húsvéti dalok

296 BEGOVACZ RÓZSA Cmilj divojke posijale .. Szalmavirágot vetettek a leányok... Énekelte: Fenyvesi Ferencné, (sz. 1910), Fucskár Józsefné (sz. 1917), Romolicz Andrásné (sz. 1920) 1978. Lakócsa Cmilj divojke posijale posijale cmilj divojke Cuvalo ga redom selo redom selo cuvalo ga Red je doso na junake na junake red je doso "Oj, junaci katanaci katanaci oj, junaci Mené puno naberite naberite mené puno U kolo me ponesite ponesite u kolo me Devojkama me dejite me dej ; te devojkama Devojke me lepő nose lepő nose devojke me Vazdak danák za vuvetom za vuvetom vazdak danák Kad u vecer doma dojdu doma dojdu kad u vecer Mené metnu u casicu u casicu mené metnu One mislu da ja vanem da ja vanem one mislu A ja cvece bol je cvatem nego vanem bol je cvatem Szalmavirágot vetettek a leányok vetettek a leányok szalma virágot Sorban őrizte a falu azt a falu azt sorban őrizte Sor került a vitézekre a vitézekre sor került „Ó vitézek katonák katonák ó vitézek Belőlem sokat szedjetek sokat szedjetek belőlem És a kólóba vigyetek vigyetek és a kólóba Engem leányoknak adjatok leányoknak adjatok engem A leányok szépen viselnek szépen viselnek a leányok Egész nap a fülük mögött a fülük mögött egész nap Este mikor hazajönnek hazajönnek este mikor Engem pohárkába tesznek pohárkába tesznek engem Azt hiszik, hogy hervadok hogy hervadok azt hiszik De én virág jobban nyílok, mint hervadok jobban nyílok, mint hervadok de én virág

Next

/
Thumbnails
Contents