Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 24 (1979) (Pécs, 1980)
Néprajztudomány - Beovácz Rózsa: Dráva menti horvát húsvéti dalok
286 BEGOVACZ RÓZSA Mandalena kolo vodi ... Énekelte: Szigecsán Józsefné (sz: 1907) Dallama: lásd „Ajan gore . .." Mandalena kolo vodi Mandalena kolo vod Za njom majka ti ja odi za njom majka ti ja od Tija odi i govori tija odi i govor , „Mandalena doma odi Mandalena doma od Dosli su ti snobocani dosli su ti snobocan" „S-a doneli snobocani sta doneli snobocan" „Doneli su svilan menten doneli su svilan ment" „АГ ja nemam al' ja nejdem al' ja nemam al' ja nejd" Mandalena kolo vodi Mandalena kolo vod Za njom majka tija odi za njom majka tija od Tija odi i govori tija odi i govor „Mandalena doma odi Mandalena doma od Dosli su ti snobocani dosli su ti snobocan" „Sta doneli snobocani sta doneli snobocan" „Doneli su zlatan prsten doneli su zlatan prst" „АГ ja nemam al' ja nejdem al' ja nemam al' ja nejd" Mandalena kolo vodi Mandalena kolo vod Za njom majka tija odi za njom majka tija od Tija odi i govori tija odi i govor „Mandalena doma odi Mandalena doma od Dosli su ti snobocani dosli su ti snobocan" „Sta doneli snobocani sta doneli snobocan" doneli su lepog momk" doneli su lepog momk" „АГ ja nemam al' ja idem al' ja nemam аГ ja idem" Mandalena kólót vezet... 1977 Mandalena kólót vezet Mandalena kólót ve Utána jár halkan az anyja utána jár halkan az any Halkan járva mondogatja halkan járva mondogat „Mandalena gyere haza Mandalena gyere ha Kérőid érkeztek kérőid érkéz" „Mit hoztak a kérők mit hoztak a ké ?" „Selyem mentét hoztak selyem mentét hoz" „De nincs nekem, de nem megyek én de nincs nekem, de nem megyek" Mandalena kólót vezet Mandalena kólót ve Utána jár halkan az anyja utána jár halkan az any Halkán járva mondogatja halkan járva mondogat „Mandalena gyere haza Mandalena gyere ha Kérőid érkeztek kérőid érkéz" „Mit hoztak a kérők mit hoztak a ké ?" „Arany gyűrűt hoztak arany gyűrűt hoz" „De nincs nekem, de nem megyek én de nincs nekem, de nem megyek" Mandalena kólót vezet Mandalena kólót ve Halkan jár az anyja utána halkan jár az anyja utá Halkan járva mondogatja halkan járva mondogat „Mandalena gyere haza Mandalena gyere ha Kérőid érkeztek kérőid érkéz" „Mit hoztak a kérők mit hoztak a ké ?" „Szép legényt hoztak szép legényt hoz" „De nincs nekem, de megyek én de nincs nekem, de megyek én"