Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 23 (1978) (Pécs, 1979)

Művészettörténet - Szabó Júlia: Néhány ikonográfiai előzmény Csontváry cédrus festményeihez

IKONOGRÁFIÁI ELŐZMÉNYEK 373 9. ábra. Ligeti Antal: Libanoni cédrusliget. 1857. tusrajz. Magyar Nemzeti Galéria. Foto. Petrás István. áthaladnak rajta, — én már csak azért is szívesen maradok benne, hogy Ö Méltóságától többször haliam ez agg fákat emlegetni, miből előszeretetét következtethetem irántok és reménylem, hogy szerencsém lesz őket a Fóti kastélyba plántálhatni."

3

''

1 Több, mint valószínű, hogy Ligeti nem látott a cédruserdőben Transzfiguráció ünnepet, mert levelezéséből kiderül, hogy valami kecskelopó beduinok elűzték onnan.

35 Csak néhány nap választotta el ott sátorozását az ünneptől. Kérdés, hogy az illetéktelen, gyanús idegennek nem azért kellett-e távoznia. Ligeti józan, leíró későromantikus festészetében különben sem lett volna helye ilyen titokzatos ünnep megelevenítésének. ő, aki sokalakos kompozíciót csak Wagner Sándor festőtársa segítségével festett, s csak a topografikus hűségű, de témaválasztásában és finom színezésében az emelkedettség fokáig is néha eljutó tájfestészet jeles magyar képviselője volt, nem törekedhetett az ősi táj azon túli értelmezésére és megjelenítésére, mint amit 34 Ligeti Antal 1857. aug. 4-én kelt levele. In: H. Rapaics, /.; i. m. 108—110. o. 35 Ligeti Antal idézett leve

1

e valamint egy 1857. szept. 1-én Damaszkuszból, s egy 1857. november 12-én Rómából kelt levele. H. Rapaics, /..- i. m. 110. korábban otthon Károlyi Istvántól hallott, vagy a Bibliában olvasott. Egyik Libanoni cédrust ábrázoló rajza fába metszve hamar illusztráció is lett egy magyar kiadású képes bibliában.

36 Egy ismeretlen, s a kevés információ miatt igen nehezen azonosítható képes bibliáról Csontváry önéletrajzában is szó esik.

37 Az említés kapcsán néhány szót kell szólnunk különböző korú képes bibliákban szereplő cédrusábrázolásokról, s egy XIX. századi lipcsei kiadású német nyelvű katholikus képes biblia ábrázolása kapcsán újabb előképek csoportjáról, s arról a feltételezésünkről, hogy talán ez a könyv lehetett a Kosztka család asztalán mindenkor nyitva álló szent történeteket mesélő képeskönyv,

38 nem zárva kis más hasonló típusú illusztrált bibliák lehetőségét. 36 Ismeretlen fametsző Ligeti Antal rajza után: Libanon Czédrusfái. III. I. Kir. 5—6. részéhez. Képes Szent Biblia. Marosvásárhely. 1908. Tótfalusi József kiadása. (Kecskemét. Ref. könyvtár С 1370) 37 Csontváry Kosztka Tivadar-. Kiadatlan életrajza. Gerlóczy, G.—Németh, L.-. i. m. 68. o. írásos feljegyzés töredékei. Pécs Janus Pannonius Múzeum. 143/b. 38 Jaeck, H. /..- Allgemeines Volks-Bibellexicon für Katholikern oder allgemeines fassliche Erläuterung der Heiligen Schrift durch Wort und Bild. Leipzig. 1846. I. 234. o. II. 1850. 18. o.