Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 20-21 (1975-76) (Pécs, 1977)

Néprajztudomány - L. Imre Mária: Adatok a mecseknádasd–óbányai fazekassághoz I.

A MECSEKNADASD-ÓBANYAI FAZEKASSÁG I. 189 3. ábra. Teimel István a tányér szélét csipkézi A leszerelhető korongfej alsó, keresztalakú felerősítését Scheibekopfkatze, Katzekare-пак nevezték. A gyúrópad valamint a korong előtt háromlábú, befelé lejtő magas szék állt: (Dreiíussbank), néha Stuhl-пак mondták. Korongozásnál a következő kézi szerszámokat használják:

28 Focsostál (Handscherbe-Handschirbe), hozzávaló a simító ill. a szorítóbőr (Glattlaufleder

29 Aufprechleder

30

). Az esztergáló (Abdrehmesser) — 28 Adatközlők alapján, valamint vö. Manherz K. 1975:273—278. 29 Teimel István közlése. 30 Kovács János közlése. botra erősített háromszög és trapéz alakú bádoglemez — tálasszerszám (5 féle). Csipkevágó, szélvágókés (Schneidemesser) — 2—3 db. Fogatlan villából alakították ki az itatóvágót (Zaubschierausschneider). Az edények felfüggesztéséhez a zsinór számára 2 nyílást készítettek a lyukasztóval (Erdholz). Az évszám és a név karcolásához az árat (Schuhörtl'Ahle'), a párhuzamos hullámvonal húzására a kétágú, hajlított hegyű kést (Doppelring) használták — 3 db. A kiskanál (Kleine Löfferlich, kleine Kratzlöffel)