Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1965) (Pécs, 1966)

Néprajz - Dömötör, Sándor: A „Baranyai Kalevala” jubileumára

Á „ÉÁRÁNYÁI KALEVALA" JUBILEUMÁRA. 163 hanem minden munkatársát jóformán személyesen oktatta ki a munkára. Része sokkal nagyobb a imú létrehozásában, mint napjaink legnagyobb és legkorszerűbb gyűjteményei szerkesztőinek, akik már el sem tudják képzelni író asztaluknál, mit jelent lelkes társadalmi munkával összehordani népünk szellemi kincseit, is mit jelentett ez a munka a Horthy-korszak legridegebb időszakáiban, a másodlik világháboirút megelőző (főjtott-sötét légkörben.

37 Nagy kár, hogy Berze Nagy mesemondói nevén, korán és 'foglalkozásán kívül igen kevés adatot jegyzett fel a mesemondókról. A gyűjtött mesék azonban így is alkalmasak korszerű 37 Fia leveilesitára, 3. kötegben. A népmesegyűjtés a Gy. B. ossz. Allsóegeriszeg — 6 6 Bánfa — 4 4 Becefa 14 — 14 Bárján 1 — 1 Bodia 2 19 21 Bogdásia — 6 6 Csányoszró — 4 4 Cserdi 1 — 1 Diósviszló 2 — 2 Eilend 1 — 1 Hegyhátszantm. 3 — 3 Hosazúlhetény — 24 24 Kákics — 36 36 Katáidfia — 23 23 Kiisassizcinyfa — 5 5 Kisibeszteirce 2 — 2 Kisherend 2 — 2 Kistátfalíu — 1 1 Magyaragregy -" 3 3 Marton fia — 4 4 Mohács — 10 10 Nagyharaány — 4 4 Nagyváty . '— 10 10 Nyuigatszenterzs. — 1 1 Öcsárd 1 — 1 Oszró 4 — 4 Pécs — 1 1 Bécsarámyos 1 5 6 Püspöíkbogáid — 8 8 Sósvertike — 5 5 Sumoiny — 4 4 Sziaporoa :. : 24 24 Szentdieines — 3 я Szilágy — 6 6 SZi'lvás 2 — 2 Tarcsaipuiszitia — 14 14 Téseny — 2 2 Vásárosdoímibó 2 2 4 Vókány 1 — 1 Zaláta — 1 1 összesen 39 235 274 %-ban 14 86 100 tudományos vizsgálatra, mert némelyik faluban monográfiára való anyagot sikerült gyűjtenie. Kákicson Gilicze János 3$ éves szilas^ pusztai csordás 28, leánya 7 mesét mondott. Szaporeán Hadnagy István 75 éves pásztor-fűvesember 21 és Győr kő Ferenc 82 éves 3, Katádtfán Nagy Dávid 70 éves 8, Lengyel János 65 éves 8, Törzsök György 65 éves 4, Czakó János 56 éves 3, Boda községben Varga Józsefné 60 éves 16, Nagyváty on Pető György 64 éves 6, Zseni János 40 éves 3 mesét mondott el Berze Nagynak. Igen sokan mesélték Berze Nagynak Hosszúhetényben ós Tarcsapusztán. Ot mesemondó fényképét is közli művében (Gilicze János, Hadnagy István, Nagy Dávid, Pető György és Talbi András). 11. kötet alapján A II. kötetben a (népmeséken kívüli 338 találós (kérdést, 7 ráolvasást, 124 legendát, 38 adomát, 28 mondát, 47 természetmagyarázó történetet tett még közzé Berze Nagy. Ezeket az epikus hagyomáinyokat is azokkal a módszerekkel gyűjtötte és rögzítette, mint a meséket. Feltűnőnek 'tartjuk, hogy a mesékhez viszonyítva ezek az epikai műfajok aránylag kis számban szerepelnek a gyűjteményben. Ha a Berze Nagy által gyűjtött meséket leszámítjuk a közzétett (mesékből, az arány helyreáll. Ez is azt mutatja, 'hogy a 'mesék nagy száma Berze Nagy különös érdeklődésének az eredménye. Sajnáljuk, hogy a többi prózai műfajjal nem foglalkozott olyan behatóan, mint a mesék gyűjtésével, mert ezek is vannak olyan értékek a néprajz számára, mint amazok. Reméljük, hogy a jövőben még sok szép anyag gyűlik imajd össze a megye területén a kisebb számban szereplő műfajokból is. A III. kötetben mintegy 1350 tájszót, mintegy 130 szólást és közmondást, 15 község dülőés határneveit, 7 községiből állatok neveit és hí'vószdvait, 9 átkotzódást és más tájnyelvi emlékeket találunk. Ezután a néphit és népszokások fejezetei következnek mintegy 1380 adattal. Ebből a születés-gyermekkor 154, a legényleány 45, a házasság 72, a család-rtáirsadaloim 7, az élelmezés 24, a lakás-ruházat 35, a mezőgazdaság 382, az egészség-betegség 54, a halál 122, a táltoskodás 76, a jeles napok 290, az állatokról szóló hiedelmek 18, az elemek 9, az ég-levegő 54, a mitikus lények 28, a jelek 8 különböző adattal szerepelnek. Minthogy e kötet anyaga heterogén természetű néprajzi és népnyelvi adatokat tartalmaz, az előző kötetek alapján tárgyalt élvek szerint nem elemezzük.